Phrases d'exemple en Russe avec « отправить »

Я бы хотел отправить эту посылку в Канаду.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты напомнишь отправить эти письма?
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне бы хотелось отправить это в Японию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Можно отправить ей хоть миллион открыток - все равно она не ответит.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не забудь отправить это письмо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Отправить посылки экспресс-почтой стоит дороже.
Traduire du Russe vers le Anglais

В Южной Корее самый влиятельный член семьи - обычно самый старший мужчина - имеет возможность отправить члена своей семьи в психиатрическую больницу, если считает нужным.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу немедленно отправить эту посылку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, не забудьте отправить письмо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я забыл приклеить марку на письмо перед тем, как отправить его.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы можете это отправить мне домой?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы отправить эту посылку в Японию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Куда ты хочешь это отправить?
Traduire du Russe vers le Anglais

Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Можете отправить мне это по электронной почте?
Traduire du Russe vers le Anglais

Не забудь отправить это письмо по почте.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не забудь отправить письмо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, не забудьте отправить это письмо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, не забудьте отправить письма.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не забудь отправить письмо по дороге в школу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Даже моя бабушка может отправить СМС.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы отправить письмо в Японию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Благодарим Вас за преданность нашей фирме и разрешите отправить Вам наш новый осенний каталог.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне нужен твой адрес, чтобы отправить тебе подарок.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне нужно отправить письмо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не забудь отправить письмо по пути домой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как только я разберусь, как отправить деньги, я отправлю тебе немного.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы отправить эту посылку немедленно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы знать, как отправить деньги во Францию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу отправить мой багаж вперёд.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты сможешь ему отправить электронную почту сегодня вечером?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я бы хотел отправить это заказным письмом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я бы хотела отправить это заказным письмом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я вот хочу дочку в институт в Тольятти отправить, к родителям.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы пойдём на всё, чтобы отправить нашего ребёнка в хороший университет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том помчался на угол отправить письмо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Можешь отправить это в Нью-Йорк?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы отправить зашифрованное сообщение Тому.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотела бы отправить зашифрованное сообщение Тому.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она пошла в почтовое отделение для того, чтобы отправить посылку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне нужно отправить факс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, не забудь отправить письмо по дороге домой.

Мне надо не забыть отправить письмо.

Я забыл отправить письмо.

Я забыла отправить письмо.

Я хочу отправить это письмо в Японию.

Мой друг попросил меня отправить ему открытку.

Капитан корабля отдал приказ радисту отправить сигнал бедствия.

Я должен в одиночку, опираясь лишь на мистическую магию моих праотцев, героически сокрушить его войска и вырвать красавицу-принцессу из его тисков, прежде чем отправить его наконец к...

Этих мальчиков следовало бы отправить в дом для малолетних преступников.

Не забудьте, пожалуйста, отправить письмо.

Правительство собирается отправить часть старых самолетов на слом.

Том пошёл на почту отправить письмо.

Я решил отправить заказное письмо.

Я хочу отправить посылку в Японию.

Не забудь, пожалуйста, отправить письмо!

Вы собираетесь отправить письмо?

Его родители были слишком бедными, чтобы отправить своего сына в колледж.

Немцы думали отправить евреев в Сибирь, потому что думали, что Советский Союз рухнет.

Вы хотите отправить сообщение?

Хотите отправить сообщение?

Я хотел бы отправить это по факсу в Японию.

Ни Том, ни Мэри не знали, как отправить факс.

Почему б тебе не отправить мне сообщение по электронной почте?

Я могу отправить эту открытку, или она слишком большая?

Я могу отправить эту шестиугольную открытку?

Я могу отправить эту открытку в форме звезды?

Я предложил отцу отправить Кумико на учёбу в Китай.

Не забудь утром первым делом отправить это письмо.

Я хочу отправить это заказным письмом.

Извините! Я случайно нажал на "отправить".

Я хочу отправить телеграмму.

Я хотел бы отправить телеграмму.

Кому ты хочешь это отправить?

Она напечатала текст сообщения и нажала на кнопку "отправить".

Я бы хотел отправить эту посылку в Австралию.

Извини, я нечаянно удалил предыдущее письмо, можешь отправить еще раз?

Я хотел бы отправить эту открытку в Японию.

Где можно отправить посылку?

Когда следует отправить приглашения клиентам?

Я хочу отправить эту открытку в Японию.

Не забудь, пожалуйста, отправить письмо.

Том хотел отправить сообщение.

Мам, я Деду Морозу хочу письмо отправить. Скажи мне его адрес.

Не могли бы вы отправить его по этому адресу?

Пожалуйста, не забудь отправить это письмо.

Пожалуйста, не забудь отправить письмо.

Напомните мне, пожалуйста, отправить письмо.

Возможно, вам следует что-то отправить Тому.

Я хочу отправить сообщение своему другу Тому.

Не будете ли вы так добры отправить это письмо?

Я попросил его отправить нам книгу.

Если он собирается отправить всё это по почте, это обойдётся ему в целое состояние!

Не могли бы вы, пожалуйста, отправить это письмо авиапочтой?

Вы можете отправить коридорного наверх?

Не могли бы вы отправить это письмо для меня?

Не могли бы вы, пожалуйста, отправить оставшиеся пять частей прямо сейчас?

Не могли бы вы отправить мне больше информации по электронной почте?

Не могли бы вы отправить мне больше деталей по электронной почте?