Phrases d'exemple en Russe avec « отдельно »

Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я сел отдельно от них.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы переехали сюда отдельно друг от друга три года назад.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, заверните их отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Супруги решили жить отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том предложил: "Нам надо немного пожить отдельно".
Traduire du Russe vers le Anglais

Я держу эту бутылку отдельно от всех остальных.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он живёт отдельно от своей жены.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они живут отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мухи отдельно, котлеты отдельно!
Traduire du Russe vers le Anglais

"Кстати, шутка и правда была не смешной". - "Спасибо, что отметил это отдельно".
Traduire du Russe vers le Anglais

Посчитайте нам отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он живет отдельно от родителей.
Traduire du Russe vers le Anglais

То, что он пишет отдельно от своих предложений, доступно для понимания, хотя полно ошибок и стилистических недочётов. Но когда он берётся за написание своих предложений-примеров, это просто какое-то непостижимое дерьмо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, нам стоит некоторое время побыть отдельно друг от друга.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том с женой живут отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждый платил отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Гитара и усилитель продаются отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дети, нам нужно вам кое-что сказать. Мы с вашим отцом приняли решение, что ему будет лучше какое-то время пожить отдельно. Нам нелегко далось это решение, но так будет лучше. Нам нужно сделать перерыв и многое обдумать. Но это не значит, что мы перестанем вас любить, ни в коем случае.
Traduire du Russe vers le Anglais

Батарейки продаются отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Батарейки оплачиваются отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы приучили наших детей спать отдельно от нас.
Traduire du Russe vers le Anglais

Соус отдельно, пожалуйста.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том и его жена живут отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда он был школьником, ещё были отдельно школы для мальчиков и для девочек.
Traduire du Russe vers le Anglais

Налоги учитываются отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

А с тобой мы отдельно поговорим.
Traduire du Russe vers le Anglais

А с вами мы отдельно поговорим.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надеюсь, нам заплатят отдельно за то, что мы это делаем.
Traduire du Russe vers le Anglais

Заверните, пожалуйста, это отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта тема заслуживает того, чтобы остановиться на ней отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот вопрос заслуживает того, чтобы остановиться на нём отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я постираю простыни отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Возможно ли построение социализма в отдельно взятой стране?
Traduire du Russe vers le Anglais

Полиция допрашивала Тома и Мэри отдельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы также хотели бы отдельно поблагодарить всех переводчиков, ведь только благодаря проведённой ими работе наш проект смог стать действительно международным.
Traduire du Russe vers le Anglais

Посчитайте нас отдельно, пожалуйста.
Traduire du Russe vers le Anglais

Официант, посчитайте нас отдельно, пожалуйста.
Traduire du Russe vers le Anglais

Согласитесь, вы не воспринимаете ни один момент отдельно от движения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он живёт отдельно от жены.

Они с женой живут отдельно.

Том живёт отдельно от родителей.

Звуковая дорожка будет записана отдельно.

Звуковая дорожка будет наложена отдельно.

Ты можешь завернуть их отдельно?

Вы не могли бы завернуть их отдельно?

Об этом я хотел бы поговорить отдельно.

Об этом мы поговорим отдельно.

Это оплачивается отдельно.

Я заметил, что Firefox отдельно сохраняет для каждого сайта последнее выбранное мной на нём местоположение для загрузки файлов. Где именно в файлах программы хранится эта информация?

А DAWки при сохранении проекта в конечный звуковой формат по типу mp3, waw и т. п. позволяют задать код ISRC в метаданных или с этим нужно морочиться отдельно через дистрибьютора, лейбл или отдельный софт?

Через GUI-интерфейс в браузере я нашёл, что версии файла всё-таки создаются и я могу даже каждую вернуть. Тем не менее, папки .stversions я так и не вижу. В настройках "Управление версиями" для папки указано, что для сохранения версий будет использоваться какая-то общая папка, если я отдельно не уточню путь. Имеется в виду, что по общему шаблону будет создана отдельная папка .stversions по тому пути, который синхронизируется, или же что в Syncthing есть какая-то отдельная папка для хранения версий?

Можете ли вы подать мне соус отдельно?