Phrases d'exemple en Russe avec « оплачивать »

Студенты подрабатывают, и это даёт им возможность самим оплачивать учёбу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том начал волноваться о том, как он будет оплачивать обучение своего сына.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она будет оплачивать всё.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как я могу оплачивать мои счета без работы!
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказался оплачивать счёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

У них хватает денег, чтобы оплачивать счета.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты не должен был оплачивать счёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как будете оплачивать?
Traduire du Russe vers le Anglais

Ему пришлось оплачивать ущерб.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кто будет оплачивать счёт?
Traduire du Russe vers le Anglais

Так как в моём кофе была муха, мне не пришлось оплачивать счёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Страна была не в состоянии оплачивать свои долги.
Traduire du Russe vers le Anglais

Работая неполный рабочий день, студенты могут накопить достаточно денег, чтобы самостоятельно оплачивать учёбу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне не пришлось оплачивать полную стоимость.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том устал от необходимости всегда оплачивать счет, когда они с Мэри ходят на свидание.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказался оплачивать свои счета.
Traduire du Russe vers le Anglais

При такой безработице многие люди не могут оплачивать ипотеку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказывается оплачивать счета.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это работа, которая помогла бы мне оплачивать учёбу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том решил, что сегодня этот счёт оплачивать необязательно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам придётся оплачивать огромные счета за дорогие международные вызовы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам не придется оплачивать огромные счета за услуги связи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Все счета приходится оплачивать мне.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне ещё счёт за телефон оплачивать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждая гибель человека в дорожно-транспортном происшествии приводит к росту валового внутреннего продукта, ибо мы вынуждены оплачивать работу полиции, скорой помощи, больницы, адвокатов, а также платить за лекарства, оплачивать похороны и так далее.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе нужно вовремя оплачивать счета.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам нужно вовремя оплачивать счета.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они постоянно забывают оплачивать счета.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он никогда не забывает оплачивать счёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сами больше не будет оплачивать лечение Лейлы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не обязан оплачивать всё.
Traduire du Russe vers le Anglais

Любые расходы буду оплачивать я.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказался оплачивать этот счёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Возникает закономерный вопрос: кто будет всё это оплачивать?
Traduire du Russe vers le Anglais

Кто будет всё это оплачивать?
Traduire du Russe vers le Anglais

Наша очередь оплачивать счёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Оплачивать наличкой будешь?
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда машина подъехала к бару, возникла заминка по поводу того, кто будет оплачивать поездку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я отказываюсь оплачивать этот счёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам приходилось экономить каждую копейку, чтобы оплачивать тебе учёбу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы должны своевременно оплачивать счета.

Оплачивать будешь наличкой или безналом?

Том и Мэри договорились, что будут оплачивать аренду пополам.

Том и Мэри договорились, что будут оплачивать аренду поровну.

Она обходилась без предметов первой необходимости, чтобы оплачивать уроки дочери.

Он отказался оплачивать счета.

Разве самостоятельному начинающему музыкальному автору не дорого оплачивать членство в GS1? И если да, то как они получают код GTIN для их релизов? Через лейблы/дистрибьюторов?

Деньгами не купишь счастье, но можно ежемесячно оплачивать его аренду.