Phrases d'exemple en Russe avec « объём »

Объём воды начал уменьшаться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как вычислить объём куба?
Traduire du Russe vers le Anglais

Субъекты и объекты собственности, объём и пределы осуществления собственниками своих прав, гарантии их защиты определяются законом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Данный объём этанола не может полностью растворить 0,5 грамм белого твёрдого вещества.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чтобы вычислить объём, нужно длину умножить на ширину, а затем на высоту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как рассчитать объём куба?
Traduire du Russe vers le Anglais

Как ты рассчитываешь объём куба?
Traduire du Russe vers le Anglais

На Алматы давление оказывает в основном объём влаги рек Малой и Большой Алматинок, расположенных в долине Заилийского Алатау.
Traduire du Russe vers le Anglais

В этом году в этих краях объём влаги намного меньше обычного.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какой невероятный объём работы он проделал!
Traduire du Russe vers le Anglais

Если привести количество написанных строк на стене каждого участника по отношению к количеству предложений, которые он фактически написал, можно получить оценку его говорливости, обратно пропорциональную его продуктивности, другими словами, объём пыли, которую он пускает в глаза.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том в своём упрямстве отказался переходить на разумную метрическую систему, предпочитая вместо того измерять объём в хогсхедах.
Traduire du Russe vers le Anglais

Объём этой бочки больше трёхсот литров.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я купил килограмм сахара, и весь этот объём она использовала для огромного торта!
Traduire du Russe vers le Anglais

Как правильно подобрать объём домашнего аквариума?
Traduire du Russe vers le Anglais

Самое большое различие, которое вы можете видеть между повестью и романом, - это объём.
Traduire du Russe vers le Anglais

Помада тёмного оттенка делает губы более тонкими, а светлого — добавляет им объём.
Traduire du Russe vers le Anglais

За эти два месяца я усвоил огромный объём информации.
Traduire du Russe vers le Anglais

Объём статьи не должен превышать тысячу слов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Трудно осмыслить такой объём информации за один раз.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чтобы рассчитать объём, надо перемножить длину, ширину и высоту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если использовать обои и краски светлых тонов, можно зрительно увеличить объём помещения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том попытался вычислить объём треугольника, но у него не вышло.
Traduire du Russe vers le Anglais

Объём бутылки — один литр.
Traduire du Russe vers le Anglais

Объём и сложность задач, которые стоят перед наукой, год от года увеличиваются.
Traduire du Russe vers le Anglais

Объём добычи нефти снизился.
Traduire du Russe vers le Anglais

В твёрдом состоянии вещество сохраняет как форму, так и объём.
Traduire du Russe vers le Anglais

В жидком состоянии вещество сохраняет объём, но не сохраняет форму.
Traduire du Russe vers le Anglais

Газообразное состояние характерно тем, что оно не сохраняет ни форму, ни объём. Газ заполняет всё доступное пространство.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ставку на мозги мы нынче делать перестали и начали делать ставку на объём мышц.
Traduire du Russe vers le Anglais

Объём пивных банок составляет 350 миллилитров.
Traduire du Russe vers le Anglais

Поразительно! Невероятно! Как вы успели выполнить такой объём работы за столь краткий срок?

Какой объём у пивной кружки?

Стакан-дозатор показывает объём как в миллилитрах, так и в граммах.

Мерный стакан показывает объём как в миллилитрах, так и в граммах.

Каков объём этого жёсткого диска?

Объём пассажиропотока растёт.

Объём железнодорожных перевозок растёт.