Phrases d'exemple en Russe avec « нихрена »

«Вот карта! ...От неё нихрена нет толку!» — «Ну а зачем ты вообще купил эту бесполезную хренотень?» — «Её продавали на Острове низких цен!»
Traduire du Russe vers le Anglais

«Женщины нихрена не разбираются в футболе». — «Да? Ну а мужчины нихрена не разбираются в вязании».
Traduire du Russe vers le Anglais

Разделил отец наследство между тремя сыновьями. «Нихрена себе!» – сказал четвёртый сын.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Слушай, а ты офигенно заблюрил фотку. Настолько, что теперь на ней вообще нихрена не видно. Браво! Ты первый на моей памяти, кто додумался применить фильтр размытия на всю фотографию, когда замылить нужно было только лица». — «Спасибо!» — «Это был не комплимент, идиот...»
Traduire du Russe vers le Anglais

Я твой адвокат, сука! Как мне, блять, тебя защищать, если ты мне нихрена не рассказываешь?
Traduire du Russe vers le Anglais

Услышав, как открывается дверь в общажную комнату, темноволосая девчонка резко подняла взгляд и, раскрыв от удивления рот, уставилась на вошедшую. «Ого! Анют, неужто ты? – спросила она со смехом. – Ха-ха, нихрена себе! Я и не думала, что вновь тебя увижу! Куда пропадала, подруга?» Анна мысленно вздохнула. «Это... долгая история, Лена. Долгая, запутанная и совершенно безумная. Ладно, я здесь, только чтобы забрать вещи, – добавила она, хмуро оглядываясь. – Но... похоже, кто-то уже их вынес».
Traduire du Russe vers le Anglais