Phrases d'exemple en Russe avec « никоим »

Никоим образом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Понятно, что наши аргументы никоим образом не совпадают.
Traduire du Russe vers le Anglais

То, что ты говоришь сейчас, никоим образом не относится к вопросу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта история меня никоим образом не касается.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это дело тебя никоим образом не касается.
Traduire du Russe vers le Anglais

Никоим образом не привлекай к себе внимание.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том никоим образом не глуп. Он просто ленив.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я тебя никоим образом не виню.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нет, никоим образом.
Traduire du Russe vers le Anglais

"О, Аллах, ты создал меня, когда я не был достоин упоминания. И ты дал мне всё, когда у меня не было ничего. И я очернил свою душу и согрешил, и я раскаиваюсь. Если ты простишь меня, то это никоим образом не приуменьшит твоего величия. И если ты покараешь меня, то это не прибавит тебе власти. Ты можешь найти кого-то другого кроме меня, чтобы покарать, но я не смогу найти никого, кроме тебя, чтобы он простил меня. Воистину, ты самый милосердный из тех, кто творит милосердие".
Traduire du Russe vers le Anglais

Его объяснение никоим образом нельзя считать удовлетворительным.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это нас никоим образом не касается.
Traduire du Russe vers le Anglais

Аспирин никоим образом не влияет на артериальное давление.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я никоим образом не хочу оказывать на вас влияние.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я никоим образом не хочу оказывать на тебя влияние.
Traduire du Russe vers le Anglais

«А это что за сюжетная линия?» — «А это? А это очередное ответвление от основного сюжета, никоим образом не влияющее на него. В простонародье мы именуем такие ветки "ненужной хуетой"».
Traduire du Russe vers le Anglais

Меня это никоим образом не касается.
Traduire du Russe vers le Anglais