Phrases d'exemple en Russe avec « независимость »

Они пролили свою кровь за независимость.
Traduire du Russe vers le Anglais

Американский народ боролся за независимость.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта страна недавно провозгласила свою независимость.
Traduire du Russe vers le Anglais

Армения провозгласила независимость 26 мая 1918 года.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пропагандируемое Расселом и его коллегами мировое сверхгосударство, во главе которого стояли бы американо-английские монополисты, должно, по их утверждениям, обладать монополией на вооруженные силы, способные подавлять всякую попытку народов отстоять свою независимость и свободу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сведя характеристику современных Запада и Востока к вымышленному им самим различию между разумом и интуицией, американский профессор состряпал насквозь лживую идеалистическую реакционную "теорию", призванную замазать подлинное противоречие современности - противоречие между лагерем империализма и лагерем демократии и социализма, скрыть антагонизм между империализмом и колониальными народами, борющимися за свободу и независимость, отвлечь внимание трудящихся от противоречия между трудом и капиталом.
Traduire du Russe vers le Anglais

События современной истории свидетельствуют о том, что нет на земле силы, которая могла бы сломить волю народов, отстаивающих свою независимость и национальный суверенитет, и превратить их в рабов американских монополистов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Товарищ Сталин подчеркнул исключительную роль языка в жизни народов, в их борьбе за национальную независимость, свободу и прогресс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Перед всем миром предстали величественные дела советских людей, боровшихся за свободу и независимость своей Родины, за освобождение народов Европы от фашистского ига.
Traduire du Russe vers le Anglais

В настоящее время английские империалисты ведут кровавые войны против народов колоний, поднявшихся на борьбу за свою свободу и национальную независимость.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ненависть взбесившихся американо-английских империалистов к борющимся за свою свободу и независимость народам не знает предела.
Traduire du Russe vers le Anglais

Колония провозгласила независимость.
Traduire du Russe vers le Anglais

Капитан Немо борется за независимость своей родины.
Traduire du Russe vers le Anglais

В тысяча девятьсот шестьдесят втором году Алжир приобрёл независимость от Франции.
Traduire du Russe vers le Anglais

В 1962 году Алжир получил независимость от Франции.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны помочь тем, кто пытается бороться за независимость.
Traduire du Russe vers le Anglais

Китай заявил, что уважает независимость, суверенитет и территориальную целостность Украины.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что будет, если Венеция получит независимость?
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда Америка обрела независимость от Англии?
Traduire du Russe vers le Anglais

Если Шотландия в конце концов вернёт себе обратно украденную у неё независимость спустя три столетия, я напьюсь в стельку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Одиночество — это независимость.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они провозгласили независимость в 1847 году.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вестфальским мирным договором 1648 года признаётся независимость Нидерландов от немецкой конфедерации Священная Римская империя.
Traduire du Russe vers le Anglais

Началась Вторая война за независимость.

Сорок пять процентов жителей этого региона поддерживают независимость.

Когда США обрели независимость от Англии?

Когда Каталония обретёт независимость, я туда поеду.

Американский народ боролся за свою независимость.

Колония провозгласила независимость и стала республикой.

Когда США получили независимость от Англии?

Индия обрела независимость от Англии в 1947 году.

Ты за независимость?

США объявили независимость от Великобритании в 1776 году.

Алжир должен сохранить свою независимость.

Кения получила независимость в 1963 году.

Бангладеш обрёл независимость в 1971 году.

Алжир официально не признаёт независимость Косово.

Вы за независимость?

Более 56 лет прошло с тех пор, как Алжир получил независимость.

Автономия была предоставлена в 1969 году, а независимость - в 1979.

Сенегал получил независимость в тысяча девятьсот шестидесятом году.

Алжир получил независимость в 1962 году.

Тунис и Алжир получили независимость от Франции в 1956 и 1962 годах соответственно.

Латвия восстановила независимость в 1991 года в результате распада Советского Союза.

В 1816 году Соединённые провинции Рио-де-ла-Платы провозгласили независимость от Испании.

Корея вновь обрела независимость после капитуляции Японии перед США в 1945 году.

Нидерланды предоставили колонии независимость в 1975 году.

В 1991 году Хорватия, Словения и Македония, а вслед за ними Босния в 1992 году, провозгласили независимость.

Бурунди обрела независимость от Бельгии в 1962.

В следующем году Португалия предоставила независимость почти всем своим африканским колониям.

В 1962 году алжирцы проголосовали за независимость.

Россия не признаёт независимость Косово.

Независимость так называемого Косово является не только односторонней, но и незаконной.

Многие государства не признают независимость Косова.

Страна провозгласила независимость 7 сентября 1822 года.

Бразилия обрела независимость в 1822 году.

В 1847 году они провозгласили независимость.

В 1847 году была провозглашена независимость.

Ангола получила независимость от Португалии в 1975 году.

Он говорит, что Америка провозгласила независимость в 1776 году.

Он сказал, что Америка провозгласила независимость в 1776 году.

Он сказал, что США провозгласили независимость в 1776 году.

Он сказал, что Соединённые Штаты провозгласили независимость в 1776 году.

Бразилия отмечает свою независимость 7 сентября.