Phrases d'exemple en Russe avec « недовольство »

Если ты в наши дни попробуешь защищать систему карьерного роста, основанную на возрасте, то всё, что ты получишь, — недовольство младших сотрудников.
Traduire du Russe vers le Anglais

Твои крамольные идеи вызвали недовольство начальства.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он выразил своё недовольство.
Traduire du Russe vers le Anglais

Талант — это неуверенность в себе и мучительное недовольство собой и своими недостатками, чего я никогда не встречала у посредственности.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я пишу, чтобы выразить своё недовольство.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты можешь объяснить своё недовольство?
Traduire du Russe vers le Anglais

Недовольство изобилует в мире.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он проглотил своё недовольство и продолжил работать.
Traduire du Russe vers le Anglais

В восточных регионах страны не стихает недовольство народа политикой центральных властей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это вызвало недовольство у всех.
Traduire du Russe vers le Anglais

На лице Мэри проступило недовольство.
Traduire du Russe vers le Anglais

Недовольство своим счастьем есть недовольство Богом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том довольно хорошо скрывал своё недовольство.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они получили задание разжечь недовольство среди наших граждан по линии национальной и религиозной розни и выбрали объектом своей грязной травли истинного патриота России, верного и преданного соратника нашего Верховного Главнокомандующего Владимира Владимировича Путина, Главу Чеченской Республики, Героя России Рамзана Ахматовича Кадырова.
Traduire du Russe vers le Anglais

Конечно, Том выражает своё недовольство.
Traduire du Russe vers le Anglais

В народе росло недовольство.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он нахмурил брови, показывая своё недовольство.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ученики прилежно и молча записывали всё, что говорил им учитель, но его это не устраивало. Он понимал, что простого конспектирования материала в течение всего урока недостаточно. Ведь мозг детей занят только конспектированием, а значит, дети совершенно не усваивают новый материал. Наконец, учитель решился выказать своё недовольство: «И вас это устраивает? Я диктую, а вы записываете, я диктую, а вы записываете. Это же чёртов порочный круг! А потом вы ничего не помните, потому что на уроке мы с вами совершенно не прорабатывали материал, из-за чего практически никто из вас его не понял. А потом многие из вас пытаются понять материал лишь по конспектам.
Traduire du Russe vers le Anglais

В театральных кругах выбор руководства раскритиковали, так как этот человек до своего назначения работал исключительно в киноиндустрии и не имел ни малейшего представления о том, как устроено театральное искусство. Несмотря на недовольство, Томас Николаевич всё же вступил в должность и пообещал исполнять свои обязанности ничуть не хуже, чем его предшественник.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он в два раза сократил штаты всех, по его мнению, не слишком важных профессий: уборщиков, охранников, гардеробщиков и многих других. Подобное поведение возмутило почти всех сотрудников театра. Но любые протесты против этого (как и против последующих его решений) он встречал в штыки. Подобный скандал не смог обойти прессу. Журналисты вынесли этот конфликт наружу, благодаря чему о нём узнал почти весь город. Всеобщее недовольство всё же заставило Томаса Николаевича предпринять хоть что-то, дабы погасить гневный огонь, испепеляющий его репутацию, а также репутацию доверенного ему театра.

Директор вызвал Татьяну к себе в кабинет, чтобы выразить своё недовольство по поводу её работы.

Недовольство Мэри постепенно нарастало.

Нахмуренные брови могут выражать гнев или недовольство.

На его лице явно читалось недовольство.

Народные движения выражают народное недовольство.

Это и вызвало недовольство властей.

Недовольство самим собой является основополагающей чертой любого талантливого человека.