Phrases d'exemple en Russe avec « начнётся »

Встреча начнётся ровно в четыре часа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что с нами будет, если начнётся война?
Traduire du Russe vers le Anglais

Учёба начнётся в понедельник.
Traduire du Russe vers le Anglais

Фейерверк начнётся, как только стемнеет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хорошо, дайте два. Когда начнётся представление?
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда начнётся состязание?
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы очень надеемся, что не начнётся еще одна война.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кино вот-вот начнётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что ты будешь делать, если опять начнётся война?
Traduire du Russe vers le Anglais

Согласно прогнозу, сезон дождей начнётся на следующей неделе.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда начнётся фильм?
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда начнётся прилив?
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда начнётся отлив?
Traduire du Russe vers le Anglais

Матч начнётся через час.
Traduire du Russe vers le Anglais

Игра начнётся через час.
Traduire du Russe vers le Anglais

Занятие не начнётся до половины девятого.
Traduire du Russe vers le Anglais

Занятие не начнётся до восьми тридцати.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что будет с нами, если начнётся война?
Traduire du Russe vers le Anglais

Бег на сто метров начнётся в два часа дня.
Traduire du Russe vers le Anglais

Спектакль начнётся через десять минут.
Traduire du Russe vers le Anglais

В Москве скоро начнётся утро нового дня.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как думаешь, начнётся ли война?
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда начнётся представление?
Traduire du Russe vers le Anglais

Прошу всех сохранять спокойствие! Сейчас начнётся организованная эвакуация.
Traduire du Russe vers le Anglais

Новый год начнётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Строительство начнётся, как только позволит погода.
Traduire du Russe vers le Anglais

В следующем году начнётся движение электропоездов на участке Гомель—Жлобин.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они будут первыми, кого поставят к стенке, когда начнётся революция.
Traduire du Russe vers le Anglais

Третья мировая война начнётся в 2010 году и закончится в 2014.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что случится с нашими детьми, если начнётся ядерная война?
Traduire du Russe vers le Anglais

Урок начнётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Начнётся война - пойду на войну. Не на марш мира пойду, а пойду на войну.
Traduire du Russe vers le Anglais

Похоже, сезон дождей начнётся со следующей недели.
Traduire du Russe vers le Anglais

Интересно, когда фильм начнётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Фильм вот-вот начнётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Фильм сейчас начнётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я забыл тебе сказать, во сколько начнётся собрание.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я забыл вам сказать, во сколько начнётся собрание.
Traduire du Russe vers le Anglais

Строительство здания начнётся в следующем году.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пусть начнётся веселье!
Traduire du Russe vers le Anglais

Скоро начнётся учебный год.
Traduire du Russe vers le Anglais

Спектакль скоро начнётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Представление скоро начнётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Во сколько начнётся концерт?
Traduire du Russe vers le Anglais

Если студенты не придут, занятие не начнётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Встреча вот-вот начнётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Игра вот-вот начнётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Занятие начнётся в понедельник.
Traduire du Russe vers le Anglais

Лечение начнётся завтра.
Traduire du Russe vers le Anglais

Игра начнётся завтра днём в два часа.

Когда я курю на балконе, то никогда не выбрасываю окурок вниз, потому что боюсь, что его занесет ветром в какое-нибудь окно, начнётся пожар, взорвутся газовые баллоны, погибнут люди, начнётся следствие и выяснится, что это я виноват, меня покажут по телевизору и мама узнает, что я курю.

Вы знаете, что делать, если в здании начнётся пожар?

Гасят свет. Спектакль вот-вот начнётся.

Бейсбольный сезон вот-вот начнётся.

Думаю, скоро начнётся дождь.

Скоро начнётся час пик.

Давай быстрей, а то дождь начнётся.

Давайте быстрей, а то дождь начнётся.

У нас была лекция по физике, сейчас окно, а в 12-30 начнётся лекция по математике.

Пусть игра начнётся!

Сейчас начнётся третий акт.

Когда он начнётся?

Когда она начнётся?

Когда оно начнётся?

В 10-30 у меня начнётся урок пения.

Две тысячи шестнадцатый подходит к концу, и скоро начнётся новый год!

Заседание парламента начнётся в 14 часов.

Концерт вот-вот начнётся.

Экзамен начнётся ровно в 9-00. Вы должны прийти не позже чем в 8-45.

Как только драка начнётся, здесь будет небезопасно.

Пусть начнётся концерт!

Меня не предупредили, что экзамен начнётся раньше, поэтому прошу простить меня за опоздание.

Кино сейчас начнётся.

Собрание сейчас начнётся.

Что будет, если начнётся “бунт роботов”: как долго продлится сопротивление людей?

В пять часов дня начнётся прямая трансляция футбольного матча.

Сейчас начнётся самое интересное.

Когда начнётся собрание?

Возможно, начнётся война.

Стройка начнётся через несколько недель.

Когда начнётся игра?

Школа начнётся со следующего понедельника.

С завтрашнего дня начнётся новая жизнь.

Том спросил, не знаю ли я, во сколько начнётся встреча.

Шоу сейчас начнётся.

Спектакль сейчас начнётся.

Шоу вот-вот начнётся.

Спектакль вот-вот начнётся.

Мы ждём, когда начнётся концерт.

Зрители ждут, когда начнётся спектакль.

Когда начнётся совещание?

Вот-вот начнётся мой отпуск.

Занятие начнётся в два часа дня.

Во сколько начнётся игра?

Том не спросил, когда начнётся собрание.

Когда начнётся концерт?

Строительство начнётся в октябре.

Пусть начнётся игра!

Сейчас самое интересное начнётся.

Вечеринка не начнётся до тех пор, пока не придёт он.