Phrases d'exemple en Russe avec « надпись »

Надпись на этикетке гласила: "Только натуральные материалы".
Traduire du Russe vers le Anglais

Надпись INRI на латыни означает "Иисус Назарей, Царь Иудейский".
Traduire du Russe vers le Anglais

Посмотрите на предупреждающую надпись на стене.
Traduire du Russe vers le Anglais

Игнорируя надпись "Не входить", она толкнула дверь и прошла внутрь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надпись на ноутбуке "Made in Velikobritaniya" вызывает у меня некоторые сомнения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надпись гласит: "По газону не ходить".
Traduire du Russe vers le Anglais

Надпись на стеклянной двери банка гласила: «От себя».
Traduire du Russe vers le Anglais

Надпись на корсиканском ноже для вендетты гласила: «Пусть все твои раны будут смертельными».
Traduire du Russe vers le Anglais

Что значит эта надпись на стене?
Traduire du Russe vers le Anglais

В Енисейском речном пароходстве существовала традиция чествовать старые корабли, отслужившие свой век. По обоим бортам судна, идущего в последний рейс, большими буквами делалась надпись: «Иду на слом». Все корабли, встречавшие его в пути, провожали коллегу торжественным продолжительным гудком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я читаю надпись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том сделал вид, что не заметил надпись на доске.
Traduire du Russe vers le Anglais

На торте должна быть надпись "С днём рождения!".
Traduire du Russe vers le Anglais

На плакате запрещающая надпись "Не включать!" и знак высокого напряжения — молния.
Traduire du Russe vers le Anglais

На плакате предупреждающая надпись "Опасно! Высокое напряжение!"
Traduire du Russe vers le Anglais

На медали была надпись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Впервые высадившись на Луну, астронавты заметили на поверхности надпись, гласящую «Здесь был Том».
Traduire du Russe vers le Anglais

Надпись почти стёрлась.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы обнаружили полустёртую надпись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надпись на баннере удивляла своей глупостью.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Проснись!» — гласила надпись на табличке.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я могу прочитать надпись на стене.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Посещая нашу великую столицу, помните, Империя заботится о вас!» — гласила надпись, висевшая над воротами замка, ведущими в город.
Traduire du Russe vers le Anglais

На ободке монеты была выбита непонятная надпись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуй, самой запомнившейся мне вывеской была надпись "Белый быстрорастворимый сахар".
Traduire du Russe vers le Anglais

На внутренней стороне браслета была выгравирована надпись.
Traduire du Russe vers le Anglais

На обратной стороне должна быть надпись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надпись на плакате: «Бесплатные обнимашки!».
Traduire du Russe vers le Anglais

Они обнаружили на камне надпись.
Traduire du Russe vers le Anglais

На титульном листе - дарственная надпись автора.
Traduire du Russe vers le Anglais

На развороте - дарственная надпись автора.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надпись, высеченная на скале, относится к шестому веку до н.э.
Traduire du Russe vers le Anglais

Только Дэниел смог прочесть надпись на стене, потому что он был единственным волапюкистом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дэниел был единственным, кто смог прочесть надпись на стене, потому что, кроме него, волапюкистов не было.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты надпись на двери видел?
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы надпись на двери видели?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не понимаю надпись на лицевой стороне монеты.

Я не понимаю надпись на аверсе монеты.

Вы не видели на коробке надпись "не кантовать"?

Ты не видел на коробке надпись "не кантовать"?

Надпись на табличке выцвела на солнце.

Сделай, чтобы вот эта кнопка после нажатия становилась серой, но не блокировалась: после второго нажатия рядом должна появиться надпись «Зачем нажимать эту кнопку снова?»