Мои родители и учителя все говорили мне, когда я был младше, что "опыт — лучший учитель". Конечно, в старших классах мой ум был ещё не очень зрел, и я принимал это на веру. Немногим позже докладчик на каком-то семинаре сказал, что опыт не обязательно лучший учитель, тем более если для него нужно набить шишек. Он считал, что лучший учитель — это чужой опыт. Ведь ты не только сам получаешь важные уроки о том, какова жизнь, но и шишек набивать не приходится. Это всегда приятно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том хочет набить тату на груди.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дети очень смелы, потому что у них нет опыта и они не успели ещё набить себе шишек.
Traduire du Russe vers le Anglais

Временами мне хочется набить кому-нибудь морду.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они думают только о том, как бы набить брюхо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Критика США – один из легчайших способов набить себе карму на Реддите.
Traduire du Russe vers le Anglais

Phrases d'exemple en Russe avec « набить »