Phrases d'exemple en Russe avec « духа »

Она не позволила неудаче лишить её силы духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он потерял присутствие духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он — человек духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Печальная серия поражений лишила нас силы духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он крепкий парень, его так просто не лишить присутствия духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Его покинуло присутствие духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сегодня я в хорошем расположении духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Общение на "эсперанто", я уверен, - это псевдоподобие, отвлекающее от настоящего познания культуры и духа народов, близких и дальних соседей наших по Земле, от изучения истинной сокровищницы каждой нации - ее выстраданного, неповторимого, бездонного в своих проявлениях языка, подмена живого мертвым, в конечном счете.
Traduire du Russe vers le Anglais

И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость: узнал, что и это — томление духа; потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.
Traduire du Russe vers le Anglais

У тебя духа не хватит перевести это предложение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я люблю "пищу духа".
Traduire du Russe vers le Anglais

Она в ужасном расположении духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Выкаченный из подвала бочонок с элем вернул команде прекрасное расположение духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том никогда не теряет присутствия духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Божественная сущность демократии заключается в том, чтобы на каждом из семи этажей эволюции человечества удерживать равновесие через одинаковое удовлетворение потребностей духа и тела, то есть в сохранении гармонии.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сейчас наступила эра Водолея, мы живём в переходную эпоху. Земля, миновав самую отдалённую от центра Галактики точку, вновь начала приближаться к нему. Это фаза активизации нашего духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том продемонстрировал немалое присутствие духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда он вернётся, скажите ему, что я не в лучшем расположении духа и завтра воздам ему сторицей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа носит всегда цвета духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Признайся, Том, ты сделал это чисто из духа противоречия?
Traduire du Russe vers le Anglais

Роза в мире Гуэтерны - олицетворение духа человека, и поэтому, если она роняет лепестки, человек сразу это чувствует.
Traduire du Russe vers le Anglais

Здешний народ всегда отличался сохранением особого марийского духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я частенько навещал её, и если она была в хорошем расположении духа, то мы засиживались допоздна.
Traduire du Russe vers le Anglais

Математика - это самое красивое и самое мощное творение человеческого духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Никогда мы не будем братьями ни по родине, ни по матери. Духа нет у вас быть свободными – нам не стать с вами даже сводными. Вы себя окрестили "старшими" - нам бы младшими, да не вашими. Вас так много, а, жаль, безликие. Вы огромные, мы – великие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том сохраняет присутствие духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Обожаю русских за их нестандартное мышление и силу духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том был в прекрасном расположении духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, ты в плохом расположении духа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том находился в хорошем расположении духа.

Он привёл меня в хорошее расположение духа.

В старину говаривали, что шаман прогоняет злого духа.

Во имя Отца и Сына и Святаго Духа. Аминь.

Рудокоп попросил у духа лампы счастливой жизни.

В своём произведении он воспевал победу бессмертного духа над бренным телом.

Во имя Отца и Сына и Святого Духа.

Писатель до последних дней сохранял присутствие духа и чувство юмора.

Том был не в лучшем расположении духа.

Какая сила духа!

У этого человека невероятная сила духа.

Главное - не терять присутствия духа.

Том пребывает в прекрасном расположении духа.

Том пребывал в прекрасном расположении духа.

Я пребывал в прекрасном расположении духа.

Воспитывай силу духа, чтобы она оградила тебя от внезапного несчастья.

Воспитывайте силу духа, чтобы она оградила вас от внезапного несчастья.

И лишилась жизни всякая плоть, движущаяся по земле, и птицы, и скоты, и звери, и все гады, ползающие по земле, и все люди. Всё, что имело дыхание духа жизни в ноздрях своих на суше, умерло.

Он никогда не терял присутствия духа.

Она никогда не теряла присутствия духа.

И будет после того, излию от Духа Моего на всякую плоть, и будут пророчествовать сыны ваши и дочери ваши; старцам вашим будут сниться сны, и юноши ваши будут видеть видения. И также на рабов и на рабынь в те дни излию от Духа Моего. И покажу знамения на небе и на земле: кровь и огонь и столпы дыма. Солнце превратится во тьму и луна – в кровь, прежде нежели наступит день Господень, великий и страшный. И будет: всякий, кто призовет имя Господне, спасётся.

Не теряй присутствия духа.

Не теряйте присутствия духа.

Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа.

Кто может запретить креститься водою тем, которые, как и мы, получили Святого Духа?

Кроткий язык — древо жизни, но необузданный — сокрушение духа.

Они великой силой Духа облекутся и знамя Истины народам понесут.

Он в прекрасном расположении духа.

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь.

Том, похоже, был в хорошем расположении духа.

Древние славяне верили в то, что веник может стать убежищем для злого духа и нечисти.

Она всегда сохраняет присутствие духа.

У этих ребят всегда была необыкновенная сила духа.

Том всегда сохраняет присутствие духа.

Во имя Отца и Сына и Святого духа. Аминь.

В любой ситуации сохраняй присутствие духа.

В любой ситуации сохраняйте присутствие духа.

Он даже на смертном одре не потерял присутствия духа.

Он был в прекрасном расположении духа.

Игроки были в прекрасном расположении духа после игры.

На тебя возложена миссия по поддержанию боевого духа в отряде.

В этом доме происходит что-то странное. Я бы даже осмелился предположить, что это проделки какого-то духа.

Она сохраняет присутствие духа.

Никогда не теряй присутствия духа.

Никогда не теряйте присутствия духа.

Это был человек невероятной силы духа.

Какими бы ни были обстоятельства, они всегда сохраняют присутствие духа.

При любых обстоятельствах они сохраняют присутствие духа.