Phrases d'exemple en Russe avec « достигать »

В военное время значение синуса может достигать четырёх.
Traduire du Russe vers le Anglais

С каждым годом от нас требуется все больше и больше затрат — моральных, физических, психологических — чтобы не только «оставаться на плаву», но и добиваться успехов в карьере, достигать гармонии в личной и семейной жизни. Порой для восстановления сил не хватает времени. Накапливается усталость и раздражение. Постепенно жизнь начинает терять краски, становится серой и унылой, все в ней подчинено лишь бешеному темпу современности.
Traduire du Russe vers le Anglais

Секрет жизни не в том, чтобы достигать того, чего хочешь, а в том, чтобы достигнув чего-то, удовлетвориться этим.
Traduire du Russe vers le Anglais

У трубкозубов длинный язык! Если верить книгам, он может достигать тридцати сантиметров.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хвосты комет могут достигать 150 миллионов километров в длину!
Traduire du Russe vers le Anglais

Высоко в горах ветер может достигать ураганной силы и скорости порядка 200 км/ч.
Traduire du Russe vers le Anglais

В стараниях как таковых нет никакого смысла. Надо еще и результатов достигать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сосны могут достигать высоты тридцати метров.
Traduire du Russe vers le Anglais

Один из самых редких и крупных видов крокодилов — оринокский крокодил, обитающий в Колумбии и Венесуэле. Длина взрослых особей может достигать 5-6 метров.
Traduire du Russe vers le Anglais

В 2015 году Германия стала лидером в Евросоюзе по количеству мигрантов, прибывших на территорию страны: по разным оценкам, их число может достигать 1,1 млн. человек.
Traduire du Russe vers le Anglais

Стаи саранчи могут насчитывать до нескольких миллиардов особей. Они образуют «летучие облака», площадь которых может достигать до 1000 км².
Traduire du Russe vers le Anglais

Самец гориллы может достигать роста ста семидесяти пяти сантиметров.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сосны могут достигать тридцати метров в высоту.
Traduire du Russe vers le Anglais

В полуденные часы температура будет достигать десяти градусов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Длина хвоста взрослого трубкозуба может достигать 70 сантиметров.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она может достигать веса в два килограмма.
Traduire du Russe vers le Anglais

Температура на Плутоне может достигать минус двухсот двадцати трёх градусов Цельсия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вес оленьих рогов может достигать двадцати килограммов.
Traduire du Russe vers le Anglais