Phrases d'exemple en Russe avec « доверия »

У него есть кредит доверия у начальника полиции.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он - заслуживающий доверия начальник.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я ошибался, думая, что он заслуживает доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Алжир заслуживает доверия и поддержки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Машинные переводы не заслуживают доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Всероссийский центр изучения общественного мнения проводит еженедельные измерения доверия россиян политикам.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот человек не внушает доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я считаю, что он человек, заслуживающий доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Насколько я знаю, это человек, достойный доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

У всех сотрудников "телефона доверия" психологическое образование.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я считаю, что он заслуживает доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я полагаю, что он заслуживает доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

В межличностных отношениях нет ничего важнее доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чем отличается вера от доверия?
Traduire du Russe vers le Anglais

Он достоин доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он заслуживает доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты не вызываешь доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня нет доверия к такому человеку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том заслуживает доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, это человек, достойный доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не внушал Тому доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дружба - вопрос доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Фома заслуживает доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если ты так будешь делать, не оправдаешь доверия друзей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Насколько я знаю, он достоин доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Насколько я знаю, он заслуживает доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Судьбу свою отдавши на заклание царю-тирану на десятилетия, народы не достойны сострадания, а государство их – ещё доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как я уже говорил, Тому нет доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как я уже говорила, Тому нет доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я человек, заслуживающий доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ревность во взаимоотношениях часто бывает вызвана нехваткой доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне нужен кто-нибудь, кто заслуживал бы доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне нужен кто-нибудь, кто заслуживает доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он кажется мне человеком серьёзным и достойным доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня нет доверия к этим данным.
Traduire du Russe vers le Anglais

Страх — это отсутствие доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Твоя теория не заслуживает доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не обману твоего доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не обману вашего доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это заслуживает доверия?
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не оправдал моего доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дружба требует взаимного доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Одна капля лжи портит океан доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нет больше доверия честному человеку, как я посмотрю.
Traduire du Russe vers le Anglais

В последнее время мы отдалились друг от друга. Между нами нет прежнего доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы достойны доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том достоин доверия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она не оправдала его доверия.

Его считают заслуживающим доверия человеком.

Я заслуживаю доверия.

Уровень доверия к власти низкий.

Дружба без доверия, что цветок без запаха.

Эта новость не заслуживает доверия.

Этот человек заслуживает доверия.

Я положился на Тома, но он не оправдал моего доверия.

Он у меня доверия не вызывает.

Она у меня доверия не вызывает.

Они у меня доверия не вызывают.

Вы у меня доверия не вызываете.

Том - заслуживающий доверия человек.

Без доверия не может быть дружбы.

Том не заслуживает доверия.

Это человек, заслуживающий доверия.

Это достойный доверия диагноз.

Они никогда не узнают, достоин ли он доверия.

Мы никогда не узнаем, достоин ли он доверия.

Твои друзья заслуживают доверия?

Ваши друзья заслуживают доверия?

С высокой степенью уверенности мы считаем, что президент России Владимир Путин в 2016 году отдал приказ о начале вмешательства в процесс президентских выборов в США, неизменной целью которого был подрыв общественного доверия к демократическим процессам в США, очернение госсекретаря Хиллари Клинтон, нанесение вреда её шансам избраться и её потенциальному президентству.

Он не внушает мне доверия.

Она не внушает мне доверия.

Он мне доверия не внушает.

Она мне доверия не внушает.

Я не внушаю им доверия.

Источник не внушает доверия.

Этот человек не внушает мне доверия.

Это источник, заслуживающий доверия.

Том не оправдал моего доверия.

Что мне нужно сделать, чтобы добиться вашего доверия?

Я полагал, что он заслуживающий доверия человек.

Она заслуживающий доверия человек.

Не бывает любви без доверия.

Не может быть любви без доверия.

Мне он не внушает доверия.

Дружба невозможна без доверия.

Этот тип не внушает мне доверия.

В обществе низкий уровень доверия.

Этот человек достоин доверия.

Эта женщина достойна доверия.

Они не заслуживали моего доверия.

Как-то дом доверия не внушает от слова совсем. Такое ощущение, что он на соплях стоит.

Это вопрос доверия.

Поддержание дружеских связей требует времени, доверия и взаимопонимания.

Ты не достоин доверия.

Ты не достойна доверия.

Эта история не заслуживает доверия.

Это не заслуживающая доверия история.

Этот человек не достоин доверия.

Тот, кто не признаёт своих корней, не достоин доверия.

Тот, кто отрекается от своих корней, не достоин доверия.