Phrases d'exemple en Russe avec « вечер »

Это был тихий зимний вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

И вот однажды, под вечер, он обедал в саду, а дама в берете подходила не спеша, чтобы занять соседний стол.
Traduire du Russe vers le Anglais

Добрый вечер, как ваши дела?
Traduire du Russe vers le Anglais

Пел нам каждый вечер песни соловей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Добрый вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это заняло весь вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

На вечер пришли все ученики.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждый вечер дверь закрывается в девять часов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Был вечер воскресенья, и город кишел людьми.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждый вечер я слушаю радио.
Traduire du Russe vers le Anglais

У тебя есть планы на вечер?
Traduire du Russe vers le Anglais

В первый вечер мы без остановки перетирали на разные темы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Да, сегодня очень радостный вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы провели приятный вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сколь бы день ни был ужасен, всё равно придёт вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Весь вечер дождь то шел, то переставал.
Traduire du Russe vers le Anglais

Добрый вечер!
Traduire du Russe vers le Anglais

В тот вечер было очень холодно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я кормлю свою кошку каждое утро и каждый вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вчера у нас был хороший вечер с моими братьями и друзьями, и очень хорошее барбекю.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы целый вечер проговорили с ними.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это было наслаждением провести вечер с такой умной, веселой и прекрасной девушкой, как ты.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я умываю лицо каждый вечер, чтобы смыть макияж.
Traduire du Russe vers le Anglais

В этот вечер было очень холодно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждый вечер мы смотрим телевизор.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ещё не вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

У вас есть какие-нибудь планы на вечер?
Traduire du Russe vers le Anglais

Спасибо за приятный вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Благодарю за приятный вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он провёл вечер, читая книгу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я каждый вечер слушаю радио.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том проиграл целое состояние за один вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы зарезервировать столик на четверых на завтрашний вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он останется тут на весь вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мэри смотрит телевизор каждый вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он провел вечер за чтением.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я забронировал на этот вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Приближался вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вечер был тихий и облачный.
Traduire du Russe vers le Anglais

Миллионы людей, мечтающих о бессмертии, не знают даже, чем заняться в дождливый воскресный вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Весь вечер мы сидели у камина, дровами топив его.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждый вечер сказочная фея рассказывала мальчику сказки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это был лучший вечер в моей жизни.

Я прочитал всю книгу за один вечер.

В тот вечер она ушла на концерт.

Каждый вечер после сказки на ночь Мэри просила колыбельную, и мама, конечно же, не могла ей в этом отказать.

В тот вечер влюблённая пара гуляла по тенистой долине меж высоких гор.

Она звонит ему каждый вечер и говорит не меньше часа.

Я умываюсь каждый вечер, чтобы снять макияж.

Это частный детектив. Он следил за нами весь вечер.

Сутки — это ночь, утро, день и вечер.

Владимир, я прождала тебя целые сутки! Ты понимаешь?! Сутки! То есть ночь, утро, день и вечер!

Мои родители не хотят, чтобы я пил пиво каждый вечер.

Каждый вечер для нас пел соловей.

Наступил скучный вечер.

Она каждый вечер напивается до потери сознания.

Спиной я чувствовала твое присутствие. Ты всегда был рядом, тихий как летний вечер.

Он весь вечер развлекал нас шутками.

Том и Мэри хотели танцевать друг с другом весь вечер.

Он звонит ей каждый вечер.

Он каждый вечер напивается до потери сознания.

Был прекрасный августовский вечер.

Катя весь вечер учила студентов из Кении, вселившихся в её общежитие, как правильно готовить щи.

Том рассказывал о своих планах на этот вечер?

Он провёл вечер за книгой.

Он провёл вечер за чтением книги.

Добрый вечер, дамы и господа!

Мы ужинаем в шесть часов каждый вечер.

Мы ужинаем в восемнадцать часов каждый вечер.

Целый вечер я чувствовал себя не в своей тарелке.

Маша весь вечер слёзы лила, когда узнала, что мошенники обвели её вокруг пальца.

В тот вечер, в университете состоялась встреча иностранных студентов и китайских студентов, изучающих иностранные языки.

Я ложусь спать каждый вечер в одиннадцать часов.

Какие у вас планы на сегодняшний вечер?

Мы разговаривали про него весь вечер.

Вечер перестаёт быть томным.

Я смотрю новости каждый вечер.

Уже вечер, я устал и должен заканчивать писать. Спокойной ночи!

Уже вечер, я устала и должна заканчивать писать. Спокойной ночи!

Мы смотрим фильмы на DVD проигрывателе каждый субботний вечер.

Я играю на гитаре в группе каждый субботний вечер.

Я звоню ей каждый вечер.

Фома каждый вечер смотрит 6-часовые новости.

Завтра у нас в клубе будет вечер.

Мы могли бы провести вместе вечер.

Добрый вечер, друзья. Сегодня вечером я буду писать по-французски.

Я здесь каждый вечер.

Я привык каждый вечер заниматься английским.

Хорошо провёл вечер?

Ты хорошо провёл вечер?

Вы хорошо провели вечер?

У Тома не было алиби на тот вечер.

Он проговорил об этом весь вечер.

Он говорил об этом весь вечер.

Мы проговорили об этом весь вечер.

Том: "Какой вечер, какие ласковые объятия!"

Я каждый вечер принимаю душ.

Столетним стариком стану и лягу помирать, но этот вечер никогда не забуду.

Люблю весенний вечер с его тихими закатами.