Ходи на работу, отправляй своих детей в школу. Следуй за модой, веди себя как положено, ходи по тротуарам, смотри телевизор. Хорошо сохранись к старости. Соблюдай закон. Повторяй за мной: "Я свободен".
Traduire du Russe vers le Anglais

Можешь здесь остаться, если хочешь, только веди себя тихо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не веди себя как ребёнок.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не веди себя так, будто не знаешь, что происходит.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хорошо. Веди машину осторожно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди машину осторожно!
Traduire du Russe vers le Anglais

Не веди себя плохо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди себя прилично, или тебе придётся выйти из комнаты.
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди нас прямым путём, путём тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал Твой гнев, и не заблудших.
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди нас, раз знаешь дорогу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты лучше веди.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, веди машину помедленнее.
Traduire du Russe vers le Anglais

Теперь ты большой мальчик, веди себя прилично.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе исполнилось 18 лет, веди себя по-взрослому, пожалуйста.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не веди так быстро, пожалуйста.
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди осторожно!
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди медленно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди себя тише.
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди себя хорошо, пока меня нет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди себя хорошо в моё отсутствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди себя хорошо, малыш!
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди аккуратнее или неприятностей не оберешься.
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди аккуратно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди осторожно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Просто веди себя так, как будто ничего не случилось.
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди себя как мужчина!
Traduire du Russe vers le Anglais

Веди машину осторожно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Только веди себя прилично.

Пожалуйста, веди осторожно.

Веди медленно, пожалуйста.

Веди себя соответственно возрасту.

За столом веди себя прилично, пожалуйста.

Веди нас.

Не веди себя как придурок.

Веди машину медленно!

Выпил — веди себя прилично.

Прошу, веди себя прилично.

Веди себя скромно, не смейся, громко не разговаривай.

Не веди себя как животное!

Веди себя тихо, чтобы не разбудить ребёнка.

Просто веди себя нормально.

Мне всё время твердили: так нельзя, эдак нельзя, веди себя прилично.

Просто веди себя естественно.

Веди себя прилично, пока меня не будет.

Веди себя прилично, пожалуйста.

Веди себя спокойно и сдержанно.

Веди себя непринуждённо.

Веди себя хорошо, не огорчай маму.

Веди себя хорошо, не расстраивай маму.

Веди себя потише, пожалуйста.

Веди себя скромнее.

Веди же меня к дядюшке!

Просто веди себя так, как будто ты меня не знаешь.

Веди!

Веди себя с ними спокойно и непринуждённо.

Веди себя с ним спокойно и непринуждённо.

28-й закон силы: думай, что хочешь, но веди себя, как все.

Веди себя хорошо, слушайся старших.

Заткнись и веди машину.

Не веди себя как идиот!

Не веди себя по-идиотски!

Веди следующего.

Веди себя хорошо!

Веди себя прилично!

Веди себя прилично, пожалуйста, а не как в прошлый раз.

Веди себя хорошо, слушайся бабушку.

Веди себя так, как будто ничего не произошло.

Веди себя как мужчина и извинись.

Веди себя как мужчина и проси прощения.

Веди себя так, будто этого не было.

Веди себя так, будто ничего не было.

Веди себя как взрослый.

Веди себя как взрослый человек.

Веди себя как взрослая.

Веди себя как английский джентльмен.

Phrases d'exemple en Russe avec « веди »