Phrases d'exemple en Russe avec « большой »

Нью-Йорк — самый большой город на свете.
Traduire du Russe vers le Anglais

У этой газеты большой тираж.
Traduire du Russe vers le Anglais

Киото не такой большой, как Осака.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какой это большой корабль!
Traduire du Russe vers le Anglais

Рядом с нашей школой есть большой парк.
Traduire du Russe vers le Anglais

Позади дома есть большой сад.
Traduire du Russe vers le Anglais

Рост населения стал в стране большой проблемой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Потоп нанёс большой ущерб посевам.
Traduire du Russe vers le Anglais

У Сью большой зад, но ей наплевать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ей принадлежит очень большой дом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я с большой охотой учу фокусы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он приехал в Токио с большой мечтой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Его пьеса имела большой успех.
Traduire du Russe vers le Anglais

У нас есть большой, средний и маленький; какой размер вам нужен?
Traduire du Russe vers le Anglais

В этом году был большой урожай персиков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Судья взыщет с него большой штраф?
Traduire du Russe vers le Anglais

Бразилия снабжает нас большой частью нашего кофе.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он такой же большой государственный деятель, как и все.
Traduire du Russe vers le Anglais

На вино наложили большой налог.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какой у тебя большой дом!
Traduire du Russe vers le Anglais

Его последняя пьеса имела большой успех.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он проявляет большой энтузиазм.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тот дом большой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот стол такой же большой, как наш.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот большой диван будет неуместен в маленькой комнате.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот размер слишком большой для меня.
Traduire du Russe vers le Anglais

В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
Traduire du Russe vers le Anglais

Токио - очень большой город.
Traduire du Russe vers le Anglais

В супермаркете у нас большой выбор фруктов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вообще-то, она всегда была плоской. Когда вдруг она стала такой большой?
Traduire du Russe vers le Anglais

Какой он большой!
Traduire du Russe vers le Anglais

Нет большой разницы, будешь ли ты туда добираться на такси или пешком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Покамест ему подавались разные обычные в трактирах блюда, как-то: щи с слоёным пирожком, нарочно сберегаемым для проезжающих в течение нескольких неделей, мозги с горошком, сосиски с капустой, пулярку жареную, огурец солёный и вечный слоёный сладкий пирожок, всегда готовый к услугам; покамест ему всё это подавалось, и разогретое и просто холодное, он заставил слугу, или полового, рассказывать всякий вздор о том, кто содержал прежде трактир и кто теперь, и много ли даёт дохода, и большой ли подлец их хозяин; на что половой по обыкновению отвечал: "О, большой, сударь, мошенник".
Traduire du Russe vers le Anglais

Он большой мальчик.
Traduire du Russe vers le Anglais

Аудитория была очень большой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это самый большой храм, который я когда-либо видел.
Traduire du Russe vers le Anglais

Токио - самый большой город в Японии.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я нервничаю, когда говорю перед большой аудиторией.
Traduire du Russe vers le Anglais

Двести килограмм — это слишком большой вес даже для борца сумо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот дом не очень большой.

Музыкант рад своей большой известности и в Японии, и в Америке.

Твой пёс очень большой.

Есть большой спрос на бензин.

От маленькой свечи сгорел большой замок.

Я - Летающий Макаронный Монстр. Да не будет у тебя других монстров передо Мною. (Потом - можно, только пользуйся предохранительными средствами.) Единственный Монстр, заслуживающий написания с большой буквы - это Я! Прочие монстры - фальшивые монстры, не заслуживающие большой буквы.

Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.

Это самый большой отель в этом городе.

Двадцать лет — большой срок.

Лучше маленький король, чем большой вассал.

Это был парад с большой буквы.

Он работает в большой городской больнице.

Его смерть была большой потерей для нашей фирмы.

Вчера ночью был большой пожар рядом с моим домом.

Неверно, что Эдисон изобрёл электрическую лампочку, большой вклад внесли другие, но он изобрёл гениальный патрон.

У него большой опыт преподавания.

Тебе нравятся женщины с большой грудью или маленькой?

Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!

Нью-Йорк - большой город.

У него есть большой дом и две машины.

У Тома большой опыт работы с компьютерами.

У меня никогда не было такой большой суммы денег.

Тебе не нужно было покупать такой большой дом.

На холме стоит большой дом.

У них большой дом.

Я большой поклонник Геттер Яани.

На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

Мой дом большой.

Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.

У него были большой дом и две машины.

Он спрятался за большой скалой.

Слушай мудрые советы тех, у кого большой опыт.

В действительности, нынешний метод имеет большой потенциал для усовершенствования.

В супермаркете большой выбор фруктов.

Уйти - это немного умереть; однако умереть - это уйти в очень большой мере.

Я скажу тебе, ты в большой беде, парень.

У него большой опыт в преподавании английского.

Я большой фанат гольфа.

У моего кота большой, белый, пушистый хвост.

Одним человеком больше, одним меньше - нет большой разницы.

Прошлой ночью по соседству был большой пожар.

Мы живём рядом с большой библиотекой.

Согласно газете, в Бостоне случился большой пожар.

Большой паук плёл паутину.

Моя шутка имела большой успех.

В некоторых случаях даже неудача - большой успех.

Небольшое невнимание может привести к большой беде.

Здесь построим большой завод.

У Мэри самый большой клитор, который я когда-либо видел.

У Тома был большой спор с Машей.

Тайфун нанёс большой вред урожаю.

Он принадлежит к большой семье.

Здесь недалеко был большой пруд.

У меня большой дом.

В комнате большой паук! Скорее, уничтожьте его!

Этот старик пересекал улицу с большой осторожностью.

Вряд ли этот фильм принесёт большой доход.

Едва ли этот фильм принесёт большой доход.

Маловероятно, что этот фильм принесёт большой доход.

Этот словарь для нас - большой подарок.