Смотри, как бы тебе это потом боком не вышло!
Traduire du Russe vers le Anglais

Не вижу, каким боком это вас касается.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не вижу, каким боком это тебя касается.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каким боком это вас касается?
Traduire du Russe vers le Anglais

Каким боком это тебя касается?
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебя-то это каким боком касается? Это моё дело!
Traduire du Russe vers le Anglais

Вас-то это каким боком касается? Это моё дело!
Traduire du Russe vers le Anglais

Всё это тебе боком выйдет, помяни моё слово.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каким боком это меня касается?
Traduire du Russe vers le Anglais

А ты здесь каким боком?
Traduire du Russe vers le Anglais

Как бы нам это боком не вышло.
Traduire du Russe vers le Anglais

Боюсь, как бы мне это боком не вышло.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каким боком это нас касается?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я-то тут каким боком?
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы-то тут каким боком?
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты-то тут каким боком?
Traduire du Russe vers le Anglais

Каким боком это тебя вообще касается?
Traduire du Russe vers le Anglais

Каким боком это вас вообще касается?
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты каким боком здесь?
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы уверены, что это не выйдет нам боком?
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебя-то это каким боком касается?
Traduire du Russe vers le Anglais

Каким боком тебя касается то, что я делаю?
Traduire du Russe vers le Anglais

Это может выйти нам боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он стоял боком, так что мне не удалось его рассмотреть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ваш план может выйти вам боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ваш план может выйти Вам боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Твой план может выйти тебе боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ваш план может выйти нам боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Твой план может выйти нам боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Её план может выйти ей боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Их план может выйти им боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Её план может выйти нам боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Их план может выйти нам боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ваш план может выйти боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Твой план может выйти боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Её план может выйти боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Их план может выйти боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вообще не понимаю, каким это здесь боком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Phrases d'exemple en Russe avec « боком »