Phrases d'exemple en Portugais avec « saberá »

Você saberá a verdade algum dia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ninguém saberá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Uma criança que é falante nativa geralmente sabe muitas coisas sobre sua língua que um falante não-nativo que tem estudado há anos ainda não sabe e talvez nunca saberá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um dia você saberá a verdade!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Dê a um rude um prazer, ele não saberá medida.
Traduire du Portugais vers le Anglais

É certo que ele saberá o que fazer.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um certo dia, você saberá de tudo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nosso líder saberá o que fazer.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você nunca saberá onde ele está.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Se ele souber, você também saberá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Se você souber, ele também saberá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Seu coração saberá o que fazer.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Escute o seu coração e saberá que é verdade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom saberá que alguma coisa está errada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O boneco saberá dançar e dar saltos-mortais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela nunca saberá o quanto eu gostava dela.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele saberá muito bem alcançar seu objetivo sem tua ajuda.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A intenção no coração do homem é como água profunda, mas uma pessoa sensata saberá explorá-la.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Pairava uma dúvida desesperadora. Em tais momentos, muitas vezes está nas mãos de uma mulher alimentar, soprando-a, a chamazinha de uma esperança, ou extingui-la com lágrimas de um queixume banal. Se ela for uma grande mulher, saberá proteger a chama.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela não saberá que você a ama a menos que você conte para ela.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele nunca saberá a verdade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele jamais saberá a verdade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quem você acha que saberá a resposta?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom não saberá a diferença.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Maria é esperta e saberá o que fazer.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Dê-se responsabilidade a uma mulher e esta saberá como assumi-la.
Traduire du Portugais vers le Anglais

"O que é essa casa?", perguntou Pinóquio a um menino perto dele. "Leia o letreiro e você saberá". "Eu gostaria de ler, mas hoje não estou conseguindo".
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os apaixonados pela prática sem conhecimento teórico são como o marinheiro que embarca em um navio sem leme ou bússola, que nunca saberá ao certo para onde está indo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom logo saberá isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A fome acabará com o país. Não se saberá que houve fartura no país, por causa da fome que seguirá, pois esta será duríssima.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Qual excelente jogador de xadrez, você certamente saberá me explicar o que significa "rocar" e "roques", não é mesmo?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você nunca saberá a não ser que você tente.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você jamais saberá a não ser que você procure.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você jamais saberá a menos que procure.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Se você mudar tua mente, saberá onde me encontrar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Se não perguntar, jamais saberá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom não saberá o que isso significa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom saberá resolver o problema.

Tom nunca saberá.

Mesmo na seleção e uso das melhores obras de ficção, é necessária a maior prudência. O pequenino dificilmente consegue distinguir entre uma fábula que o diverte e uma mentira contada para o proteger do castigo. Se ele não ouvir nada para além da verdade, ele não saberá nada para além da verdade; e uma mente verdadeira é uma coisa gloriosa de se ver nas crianças como nos homens.

Eu acho que Tom provavelmente saberá como fazer isso.