Phrases d'exemple en Portugais avec « obrigatória »

Tenho de fazer uma visita obrigatória, a qual não posso adiar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A maioria deles não é obrigatória.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Se a escola não fosse obrigatória, eu pararia de ir.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Interlíngua era obrigatória; inglês ou alemão, facultativo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Uma declaração alfandegária é obrigatória.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A obra que Piet Cleij lega a interlíngua é algo maravilhoso e valorosíssimo: é uma referência obrigatória e uma autoridade no campo da lexicografia e fraseologia de interlíngua.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Era obrigatória.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Inglês é uma aula obrigatória.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Anísio Teixeira assinou, em 1932, o Manifesto dos Pioneiros da Escola Nova, que propunha, entre outros, um programa político-educacional e a escola única, pública, gratuita, obrigatória e laica.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Há livros que são de leitura obrigatória.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A minha presença lá é obrigatória?
Traduire du Portugais vers le Anglais

O Inglês é matéria obrigatória.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No que toca ao Natal, eu sou um pouco como o Grinch — não suporto toda esta troca de presentes e alegria obrigatória.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A barganha não torna a compra obrigatória.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O governador militar da província do Quivu do Norte, Constant Ndima Kongba, anunciou a evacuação obrigatória de 10 zonas da cidade após dados sísmicos e da deformação do solo indicarem a presença de magma debaixo de Goma, estendendo-se sob o lago Quivu adjacente.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Em 1960, os linguistas previram que a escola obrigatória, os meios de comunicação em massa, a imigração estrangeira e a "mobilidade dos irrequietos americanos" acabariam por uniformizar o inglês e que, em apenas algumas gerações, os sotaques regionais desapareceriam.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles assinaram um código de conduta interagências sobre esta matéria e concluíram uma formação obrigatória.
Traduire du Portugais vers le Anglais