Phrases d'exemple en Portugais avec « obrigar »

Não posso obrigar meu filho a comer legumes.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você não pode me obrigar a fazer algo que eu não quero.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Obviamente, não posso te obrigar a fazer algo que não queres fazer.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não gosto de obrigar ninguém a fazer uma coisa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você não pode me obrigar a nada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não me podes obrigar a amar-te.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não. Você não pode me obrigar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Mas não pode me obrigar que a ame.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu não posso obrigar alguém a me amar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ninguém pode obrigar ninguém a se casar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você não pode me obrigar a fazer isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você não pode me obrigar a sentir alguma coisa por você.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu não quero e você não pode me obrigar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você não pode me obrigar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu não vou ir, e você não pode me obrigar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você não pode obrigar alguém a gostar de você.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles ficaram com medo por estarem sendo conduzidos à casa de José, pensando: Estão nos trazendo para cá por causa do dinheiro que da outra vez foi levado de volta em nossas bagagens. Com certeza querem atacar-nos, tomar de nós os nossos jumentos e obrigar-nos a trabalhar como escravos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele não pode me obrigar a fazer isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

É lícito obrigar homens tão jovens a alistar contra a sua vontade?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Obviamente, não posso obrigar-te a fazer algo que não queres fazer.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você não pode obrigar ninguém a se tornar muçulmano.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Há cinco anos, o Movimento 5 Estrelas, rebelde e antiestabelecimento, ideia original do comediante caótico e de barba desgrenhada Beppe Grillo, explodiu na cena eleitoral italiana, conquistando lugares suficientes para obrigar os partidos consolidados de Itália a formar um governo de "grande coligação" para excluir os arrivistas políticos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Face a isto, o estalajadeiro ficou muito zangado e ameaçou que, se ele não pagasse, o iria obrigar de uma forma que ele não iria gostar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Embora algumas seitas possam obrigar os membros a aderir ou impedi-los de abandonar, a maioria dos analistas afirmam que as pessoas que não nasceram numa seita ou culto aderem frequentemente de livre vontade.
Traduire du Portugais vers le Anglais