Phrases d'exemple en Portugais avec « naqueles »

Naqueles tempos era um estudante.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Jefferson era um presidente feliz naqueles dias do início de 1801.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não havia rádio no Japão naqueles dias.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Naqueles dias, tinha o costume de passear antes do café da manhã.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A grande imencionável maldade no centro de toda cultura é o monoteísmo. Desde o texto da Bárbara Idade de Bronze conhecido como o Velho Testamento, três religiões anti-humanas têm evoluído: o judaísmo, o cristianismo e o islã. Estas são religiões de um deus no céu. Elas são literalmente patriarcais. Deus é o pai onipotente, que gerou consequentemente o desprezo às mulheres durante dois mil anos naqueles países aflitos pelo deus no céu e seus terrenos delegados machos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acredite naqueles que estão buscando a verdade. Duvide dos que a encontram.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não confie naqueles que prometem fazê-lo rico do dia para a noite. Em geral, ou são loucos ou trapaceiros.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não confies naqueles que prometem fazer-te rico da noite para o dia. Em geral, ou são loucos ou trapaceiros.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Naqueles dias, Zamenhof escreveu um poema bem curto: Oh, meu coração! Parece um pouco o arfar de uma pessoa que, tendo subido cinco lances de escadas, para diante de uma porta.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os preços estavam baixos naqueles restaurantes.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom não deveria ter jogado pedras naqueles gatos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Que pode estar escondido naqueles buquês de flores?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Lembro-me de aprender alemão com crianças alemãs naqueles dias.
Traduire du Portugais vers le Anglais

E no que diz respeito ao meu Herdegen, devo confessar que, depois de ele ter bebido bem, o seu ânimo ficava mais elevado, a sua mente mais clara e a sua canção mais alegre; e isto não é assim exceto naqueles exterminadores de dragões que foram abençoados com um bom temperamento e um cérebro forte herdados dos seus pais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

E agora era Philip que falava naqueles tons impiedosos, cujo rosto severo estava virado para o outro lado, como se não pudesse suportar olhar para ele.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não podendo investigar minuciosamente todos os aspetos da botânica sistemática e fisiológica sozinho, ele, com amável deferência, confiava frequentemente naqueles que tinham estudado mais particularmente certos tópicos.
Traduire du Portugais vers le Anglais