Phrases d'exemple en Portugais avec « ladrões »

Quando a polícia chegou, os ladrões tinham desaparecido.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Até mesmo os ladrões têm um código de honra.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os ladrões admitiram que o roubo não daria certo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os ladrões se esconderam no bosque.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Receando ladrões, dispusemos nossas malas de encontro à porta.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os ladrões fugiram da frente do policial.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não posso estacionar meu carro neste bairro. Há muitos ladrões aqui.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os ladrões levaram uma escultura estimada em meio milhão de euros.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ladrões saquearam o museu.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O dia foi feito para os homens honestos; a noite, para os ladrões.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Também há ética entre os ladrões.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Uma caixa repleta atrai os ladrões.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os amigos são ladrões de tempo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela saiu da loja para descobrir que os ladrões levaram sua bicicleta.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quando a polícia chegou, os ladrões já haviam fugido.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acredita-se que a polícia prendeu uma quadrilha de ladrões...
Traduire du Portugais vers le Anglais

Todos os ladrões foram presos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Meu automóvel possui um sistema imobilizador de partida, que dificulta a vida do ladrões.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A moto do Tom que tinha sido roubada há dois dias atrás, foi encontrada do outro lado da cidade, simplesmente acabou o combustível e os ladrões não conseguiram abrir a tampa para abastecer.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Somos ladrões.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ladrões invadiram a casa dele.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Provavelmente seja mais correto dizer que ele falou sobre políticos, ladrões e outras frivolidades.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Sempre pensamos que os outros são como nós mesmos somos. É por isso que os ladrões sempre põem fortíssimas fechaduras em suas portas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os ladrões levaram tudo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os ladrões tentaram vender a tela a um colecionador de arte que finalmente se ficou sabendo ser um agente secreto do FBI.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles são todos ladrões e mentirosos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não há ladrões na vila.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os ladrões entraram pela janela.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Rômulo e Remo não perseguiam apenas animais selvagens, mas também ladrões.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os ladrões dividiram o dinheiro entre si.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O que os ladrões levaram?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Como os ladrões entraram na casa?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tenha cuidado com ladrões por esses arredores.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Gad será atacado por um bando de ladrões, mas depois ele os perseguirá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles são todos ladrões.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os ladrões conseguiram entrar no edifício sem chamar a atenção de ninguém.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os ladrões escaparam com uma bela quantia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os ladrões estão ávidos por teu anel.
Traduire du Portugais vers le Anglais

As câmeras de vídeo existem principalmente para deter os ladrões.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os ladrões dividiram o espólio do roubo entre si.

Na Normandia tais guirlandas servem de proteção contra trovões e ladrões; e os ramos de artemísia impedem as bruxas de pôr os seus feitiços na manteiga.

"Olhem que se vocês não param de fazer barulho, eu mando os papões atrás de vocês hoje à noite", o que era uma ameaça horrível e eficaz, pois, para as crianças da montanha, "papões" significava fantasmas, bruxas, duendes, ladrões ou qualquer outra criatura terrível e misteriosa da noite.

Há muito tempo que os ladrões têm andado a roubar o teu gado e o de muitas outras pessoas, não é verdade?

Os ladrões usavam luvas.

Só vão à forca os ladrões pequenos.