Phrases d'exemple en Portugais avec « ko »

No jogo de Go, a regra de ko (termo que significa eternidade, em Japonês) impede que se repita indefinidamente, entre cruzamentos adjacentes, agora a captura de uma pedra por um jogador, e em seguida a captura da pedra captora pelo adversário.
Traduire du Portugais vers le Anglais

As pretas jogam em E8 e capturam a pedra branca em D8. Em E8, a pedra preta está em Ko, quer dizer, no lance seguinte, será proibido às brancas capturá-la jogando em D8. As brancas então jogam em E2, praticamente forçando as pretas a jogar em E1. Agora, as brancas podem jogar em D8 e capturar a pedra do Ko.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Para poderem reconquistar o Ko, as pretas forçam agora as brancas a jogar em outro ponto do tabuleiro e, no lance seguinte, repetem o ataque anterior. E a luta prossegue assim, naquilo a que se dá o nome de batalha de Ko.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Numa batalha de Ko acontecem diversos lances de natureza estratégica em praticamente todo o tabuleiro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ko não é apenas uma regra restritiva do Go, mas sim uma emoção a mais em cada partida.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A regra Ko foi introduzida para evitar que um jogo se detenha numa posição por movimentos repetitivos que possam prosseguir indefinidamente.
Traduire du Portugais vers le Anglais