Phrases d'exemple en Portugais avec « hemisfério »

O Cruzeiro do Sul, conhecido pelo formato de cruz, é uma constelação do hemisfério celestial sul que pode ser vista com clareza em todo o Brasil durante o outono.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Hoje começa a primavera no hemisfério sul.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Finalmente chegou o verão no Hemisfério Sul.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Costuma nevar em todos os países do hemisfério norte?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quando no hemisfério norte é primavera, no hemisfério sul é outono.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quando é primavera no hemisfério norte, é outono no hemisfério sul.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O hemisfério sul consiste principalmente de oceanos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A Austrália é um continente, uma ilha e uma nação do hemisfério sul, no sudoeste do Oceano Pacífico.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Alce é um cervo grande de chifres em forma de palma, encontrado em países do hemisfério norte.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Outono é a terceira estação do ano, quando legumes, cereais e frutas são colhidos e folhas caem, de setembro a novembro no hemisfério norte, de março a maio no hemisfério sul.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O mapa europeu é inútil no hemisfério sul.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A Estrela Polar não é visível no hemisfério sul.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Hoje começa a primavera no hemisfério sul, onde está localizado o Brasil.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os Estados Unidos ficam no hemisfério norte.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O equador divide o globo terrestre em dois hemisférios: o hemisfério norte e o hemisfério sul.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No hemisfério norte, a primavera começa em março e termina em junho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No hemisfério norte, o verão começa em junho e termina em setembro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No hemisfério norte, o outono começa em setembro e termina em dezembro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No hemisfério norte, o inverno começa em dezembro e termina em março.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No hemisfério sul, a primavera começa em setembro e termina em dezembro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No hemisfério sul, o verão começa em dezembro e termina em março.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No hemisfério sul, o outono começa em março e termina em junho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No hemisfério sul, o inverno começa em junho e termina em setembro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O hemisfério norte fica acima do equador.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O hemisfério sul fica abaixo do equador.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por todo o hemisfério norte, os observadores do céu serão regalados com uma impressionante variedade de meteoros que varrerão as alturas desde o final de domingo até ao início de segunda-feira, bem como de segunda-feira à noite até ao início de terça-feira.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Esta colagem de imagens obtidas pela nave espacial Cassini da NASA mostra o hemisfério norte e os anéis de Saturno visualizados com quatro filtros espetrais diferentes.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A igreja de Santo Domingo, do século XVI, é um dos exemplos mais notáveis de arquitetura barroca no hemisfério ocidental.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A Cassini confirmou pela primeira vez a presença de etano líquido num lago chamado Ontario Lacus, no hemisfério sul de Titã, durante o sobrevoo de 2008 da lua saturniana.

Os investigadores dizem ter a primeira prova de que o clima em África é influenciado pelas condições no hemisfério norte, uma descoberta que contradiz a principal teoria sobre o clima nos subtrópicos. Segundo Jessica Berman, da VOA, os cientistas dizem que a descoberta os ajudará a fazer previsões climáticas futuras.

A chuva do Cometa Halley é mais espetacular para os observadores no hemisfério sul. É melhor vista da Austrália, Nova Zelândia, África e América do Sul, onde os observadores poderão ver até 40 "estrelas cadentes" no céu. Mas os observadores no norte podem admirar o espetáculo radiante acima do horizonte nas horas anteriores ao amanhecer, longe das luzes da cidade ou do luar.