Phrases d'exemple en Portugais avec « haicai »

Esta é uma frase cujo número de sílabas é de um haicai.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O haicai é uma forma de poema de origem japonesa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um haicai é um tipo de poema.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ser capaz de ter a concisão de um haicai em tudo o que escreve.
Traduire du Portugais vers le Anglais

— Quantos versos tem um haicai? — Quatro, contando o título, é claro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Esta frase tem mesmo número de sílabas que tem um haicai.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Corpo de haicai. Alma sem se preocupar com pura poesia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

É sempre tão bela a poesia do haicai, pra quem pode vê-la!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Metro de haicai. Para um poema são bastantes dezessete sílabas?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Toki Pona não é um extenso poema – é um haicai.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Que é haicai?
Traduire du Portugais vers le Anglais

O haicai é um poema de origem japonesa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O Haicai é uma forma poética de origem japonesa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No entendimento ocidental mais comum, um haicai é um poema de 5-7-5 sílabas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tradicionalmente, um haicai japonês contém uma referência à estação do ano e uma de um conjunto de “palavras de corte” (kireji).
Traduire du Portugais vers le Anglais

No bom haicai ocidental, inspirado na tradição japonesa original, os kireji são substituídos por algum tipo de divisão lógica.
Traduire du Portugais vers le Anglais