Phrases d'exemple en Portugais avec « habitavam »

Os latino-americanos sabem muito pouco sobre a história dos povos indígenas que aqui habitavam há alguns séculos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os germanos habitavam do outro lado do Reno.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Houve uma disputa entre os pastores dos rebanhos de Abrão e os dos rebanhos de Ló (nesse tempo os cananeus e os ferezeus habitavam essa terra).
Traduire du Portugais vers le Anglais

Abrão atendeu ao pedido de Sarai. E foi assim, quando já havia dez anos que habitavam na terra de Canaã, que Sarai, esposa de Abrão, deu a este como mulher a escrava egípcia, Agar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A maior ilha do Egeu é Creta, e a forma de civilização que aí se desenvolveu é designada por cretense ou minoica, derivado do nome de um dos lendários reis do mar de Creta, enquanto aquela que se espalhou no continente é designada por micénica, derivado da grande fortaleza onde habitavam os senhores de Micenas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ulisses, após a destruição de Troia pelos gregos, navegou com a sua frota ao longo de costas desconhecidas, até a terra onde estes ciclopes habitavam ser alcançada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tal como se supunha haver quatro elementos, fogo, ar, água e terra, também se supunha haver quatro classes de elementais ou espíritos dos elementos, nomeadamente, salamandras, silfos, ondinas e gnomos, que habitavam esses elementos, respetivamente, e deles derivavam os seus carateres.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A língua é o lacota, um dos três dialetos do povo coletivamente chamado Siú, uma tribo de caçadores e guerreiros que outrora habitavam as planícies do norte.
Traduire du Portugais vers le Anglais