Phrases d'exemple en Portugais avec « habitante »

Sou um habitante francês que gosta de boa comida.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Cada espírito faz sua casa, e, a partir da casa, podemos imaginar muito bem qual seja o habitante.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Fique conosco! Assim, você terá acesso a notícias recentes e interessantes mais cedo do que qualquer outro habitante de nosso planeta. Tatoeba é sempre uma boa escolha.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Carioca, palavra de origem tupi, é como se denomina o habitante da cidade do Rio de Janeiro, capital do estado brasileiro do Rio de Janeiro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O habitante da ilha achava-se ocupado em lavrar seu campo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um mauritano é um habitante da Mauritânia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Em geral, o perfil físico e mental dos seres conscientes é uma expressão do carácter do planeta em que vivem. Em certos planetas muito grandes e aquosos, por exemplo, descobrimos que a civilização tinha sido realizada por organismos marinhos. Nestes enormes globos, nenhum habitante terrestre tão grande como um homem poderia prosperar, pois a gravitação tê-los-ia pregado ao chão. Mas na água não havia tal limitação para o volume. Uma peculiaridade destes grandes mundos era que, devido à ação esmagadora da gravitação, raramente existiam grandes elevações e depressões na sua superfície. Assim, eles estavam normalmente cobertos por um oceano pouco profundo, quebrado aqui e ali por arquipélagos de ilhas pequenas e baixas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um porco gorducho, evidentemente um habitante da casa, saiu do estábulo a trote e a grunhir, e abriu caminho para o interior do círculo social.
Traduire du Portugais vers le Anglais