Phrases d'exemple en Portugais avec « hércules »

Ele é realmente um Hércules.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No próximo instante, Hércules pegou o monstro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Hércules tinha músculos fortes.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nem mesmo Hércules pode lutar contra uma coorte inteira.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quem olhasse pensaria estar vendo um quadro representando as façanhas de Hércules.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O meu herói predileto é o Hércules.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Hércules navegou entre os argonautas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Hércules e Teseu receberam trabalhos semelhantes.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Hércules foi enviado para matar a Hidra de Lerna.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um caranguejo rasgava os pés e as pernas de Hércules.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O leão foi enviado para matar Hércules.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Hércules matou o leão com o auxílio de seu anfitrião Molorco.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Hércules matou o leão com uma clava.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Hércules vestiu a pele do leão.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Juno passou a odiar Hércules.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Avistamos o golfo de Tarento, / a cujas margens Hércules fundou, / se é verdadeira a tradição, a vila / que deu nome à baía; à frente surgem / o templo de Lacínia, as torres de Caulônia / e o Cilaceu, que despedaça embarcações.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Hércules, um antigo herói grego celebrado por sua força sobre-humana, foi perseguido por toda a vida pelo ódio de Juno, a deusa do nascimento, do matrimônio e do cuidado, adorada pelos romanos como rainha dos deuses.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Diz-se que Hércules, filho de Alcmena, foi o mais forte de todos os homens.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Juno, a rainha dos deuses, odiava Alcmena e quis matar Hércules ainda criança.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela, portanto, enviou duas serpentes muito ferozes, que chegaram no meio da noite ao quarto de Alcmena, onde Hércules e seu irmão dormiam.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Íficles, o irmão de Hércules, deu um grito forte; mas o próprio Hércules, menino robustíssimo, não teve medo de maneira alguma.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele acendeu a luz e, pegando da espada, correu para os meninos, mas quando lá chegou viu uma coisa incrível, pois Hércules ria exibindo as serpentes mortas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Desde criança, Hércules fazia diligentemente exercícios físicos, passando a maior parte do dia no ginásio; e aprendeu a atirar com arco e flecha.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Esse Linus uma vez censurou Hércules por não ser estudioso; então, encolerizado, o menino de repente pegou a lira e golpeou com toda a força a cabeça do infeliz professor, que, prostrado pelo golpe, pouco depois faleceu. E ninguém depois disso quis encarregar-se de tal ofício.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Também se contam outras histórias sobre Hércules. Certa vez, durante uma viagem, ele chegou ao território dos egípcios.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele deteve Hércules e o atirou na prisão. Em seguida, fixou o dia do sacrifício e mandou divulgar a notícia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Phil Pfister é o único americano a ser nomeado um dos cinco maiores Homens Fortes do mundo desde 1990. Embora tenha obtido boas classificações em numerosos concursos, incluindo a vitória no Hércules Americano 2000 e o segundo lugar no concurso "A Bela e o Monstro" deste ano, ele não está a enriquecer com o dinheiro dos prémios. Os seus ganhos têm sido, em média, de cerca de 15.000 $ por ano.

Primeiro, Euristeu ordenou a Hércules que matasse um leão que estava então tornando inseguro o vale de Nemeia.

Por Hércules, eu prefiro errar com Platão a conhecer a verdade com essas pessoas.