Phrases d'exemple en Portugais avec « galileu »

Galileu foi o primeiro a incrementar o estudo da física com a matemática.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Descartes, Bacon, Galileu e Newton foram alguns representantes do pensamento reducionista-mecanicista, afirmando que o Universo é algo lógico e previsível.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Que viu Galileu?
Traduire du Portugais vers le Anglais

As luas galileanas são as quatro luas de Júpiter descobertas por Galileu Galilei no século dezessete.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Galileu não inventou o telescópio.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O que Galileu viu?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Galileu Galilei foi um astrônomo italiano e figura importante da fase inicial de desenvolvimento das ciências modernas. Suas descobertas contradiziam as doutrinas da igreja católica, e Galileu foi submetido a julgamento por heresia pela Inquisição.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Perguntar-me por que sou a favor do esperanto é como perguntar a Galileu porque ele é a favor de que a Terra gire em torno do Sol.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Galileu descobriu que a Via Láctea se compõe de muitas estrelas e que a Lua tem colinas. Ele descobriu, em órbita em torno de Júpiter, quatro satélites que agora são conhecidos como as luas galileanas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Algumas pessoas acreditam que Galileu foi quem primeiro construiu um telescópio. Embora isso não seja verdade, ele foi o primeiro a publicar observações de corpos celestes feitas através de um telescópio.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Galileu é o teu verdadeiro nome?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Teu nome é mesmo Galileu?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Galileu morreu em 8 de janeiro de 1642.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Em 1632, ele publicou um livro em que afirmava, entre outras coisas, que a teoria heliocêntrica de Copérnico estava correta. Galileu foi mais uma vez chamado perante a Inquisição e dessa vez foi considerado culpado de heresia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

De duas bolas do mesmo tamanho (uma de ferro, outra de madeira) caindo do alto de uma torre, a de ferro, por ter ter maior carga gravitacional (por ser mais pesada), é atraída com mais força, mas, em compensação, exatamente por ter mais massa (inércia), oferece maior resistência à queda. Resultado: ambas tocam o chão ao mesmo tempo, conforme Galileu demonstrou.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os pais da ciência moderna – Copérnico, Galileu, Kepler, Newton, Boyle e muitos outros – viram claras evidências de design no universo e, de fato, foram inspirados a descobrir as leis da natureza por sua fé em um legislador transcendente.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Segundo Tom, a teoria da evolução por mutações aleatórias e seleção natural não convence por vários motivos, o mais importante dos quais é a existência do DNA. Entre outros pontos inaceitáveis, Tom acrescenta, essa teoria afirma que a mente humana – Sócrates, Platão, Aristóteles, Galileu, Newton, Shakespeare, Descartes, Da Vinci, Mozart, Einstein, o próprio Darwin – evoluiu a partir da mente de um primata não identificado, que seria nosso ancestral.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um bibliotecário italiano foi condenado pelo roubo da coleção que inclui textos de valor inestimável, como as primeiras edições de manuais científicos de Galileu e Copérnico.

Além disso, Leonardo determinou, antes de Galileu, o centro de gravidade de qualquer pirâmide e de um corpo tetraédrico, ou com quatro lados.

Até há algumas décadas, considerava-se que as ciências físicas tinham tido as suas origens no século XVII — a mecânica começando com homens como Galileu Galilei e o magnetismo com homens como o médico e cientista isabelino William Gilbert. Os historiadores da ciência, no entanto, deduzem que muitos dos conceitos da mecânica do século XVII remontam à Idade Média. Aqui, a explicação de Gilbert sobre a pedra-íman e os seus poderes é comparada com explicações encontradas na Idade Média e em épocas anteriores. A partir desta comparação, parece que Gilbert pode ser melhor compreendido se o considerarmos não tanto como um precursor da nova ciência, mas como um modificador da antiga.