Phrases d'exemple en Portugais avec « galáxia »

Nossa galáxia se chama Via Láctea.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Qual é a estrela mais brilhante de nossa galáxia?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Várias estrelas estão em processo de formação naquela galáxia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Estima-se o raio da nossa galáxia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nossa galáxia chama-se Via Láctea.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tivemos a sorte de nascer na mesma galáxia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Há inumeráveis estrelas na galáxia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quem és tu? Tu és um indivíduo entre outros 6 bilhões e 400 milhões de indivíduos compondo uma única espécie entre outros 3 milhões de espécies já classificadas que vive num planetinha que gira em torno de uma estrelinha que é uma entre outros 100 bilhões de estrelas compondo uma única galáxia entre outros 200 bilhões de galáxias num dos universos possíveis e que vai desaparecer.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um dia percorrerei toda a galáxia num balde gigante.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A galáxia de Andrômeda encontra-se a uma distância de aproximadamente 20.000.000.000.000.000.000.000 metros da Terra.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Existe um buraco negro no centro de nossa galáxia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu moro na galáxia de Andrômeda.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vivemos na galáxia da Via Láctea.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A Galáxia de Andrômeda é a minha casa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Meu amigo vem da galáxia de Andrômeda.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A galáxia espiral mais próxima de nossa galáxia Via Láctea é Andrômeda.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A galáxia de Andrômeda está a mais de 2 milhões de anos-luz de distância de nós.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No futuro, os seres humanos disporão de naves espaciais para viajar pela galáxia a uma velocidade superior à da luz.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você viajaria pela galáxia?
Traduire du Portugais vers le Anglais

O diâmetro de uma galáxia pode ir desde apenas mil anos-luz até um milhão de anos-luz.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nossa galáxia é a Via Láctea.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles voaram por toda a galáxia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um dia será possível viajar pela galáxia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tanto "Via Láctea" como "galáxia" são termos que, em latim e grego, respectivamente, se relacionam ao leite.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Astrônomos descobriram uma galáxia que quase não tem matéria escura.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Há mais de 100 bilhões de estrelas na galáxia Via Láctea.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A galáxia da Via Láctea situa-se num aglomerado de cerca de trinta e cinco galáxias.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Uma galáxia é um aglomerado de estrelas, poeira e gás que é unido pela gravidade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No centro da nossa galáxia está o buraco negro supermassivo conhecido mais próximo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Esta imagem capta a região central da galáxia espiral barrada NGC 1313. A galáxia está localizada a cerca de 14 milhões de anos-luz de distância, na constelação Rede.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aqui está uma boa imagem composta da Galáxia do Redemoinho (M51a) na constelação Cães de Caça.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Agora, os astrónomos estão confusos ao encontrar estrelas jovens que estão a cair em espiral para o centro de um enorme aglomerado de estrelas na Pequena Nuvem de Magalhães, uma galáxia satélite da Via Láctea.

A Via Láctea é a galáxia espiral que habitamos e é uma de milhares de milhões de vastas formações semelhantes a cata-ventos espalhadas pelo Universo, cada uma contendo centenas de milhares de milhões de estrelas.

Uma equipa de astrónomos descobriu acidentalmente uma galáxia anã até então desconhecida, escondida atrás de um aglomerado globular de estrelas.

Cientistas do Centro Harvard-Smithsoniano de Astrofísica, depois de analisarem os dados do telescópio espacial Kepler da NASA, calcularam que seis por cento dos 75 mil milhões de estrelas anãs vermelhas da galáxia têm planetas potencialmente habitáveis, do tamanho da Terra. As anãs vermelhas — que são mais pequenas, mais frias e muito menos luminosas do que o nosso Sol — são as estrelas mais comuns na galáxia, pelo que o planeta mais próximo semelhante à Terra poderá estar a apenas 13 anos-luz de distância, concluem os astrónomos no seu novo estudo.

O espetáculo do planetário ilustra vividamente como as estrelas variam muito em termos de massa, temperatura, idade, cor, luminosidade e tamanho. Mas a física subjacente a cada uma dos cerca de 100 mil milhões de estrelas da nossa galáxia, a Via Láctea — e dos outros 100 mil milhões de galáxias — é a mesma.

Uma equipa de astrónomos encontrou provas de uma colisão cataclísmica entre a Via Láctea e uma galáxia anã há cerca de 8 a 10 mil milhões de anos.