Phrases d'exemple en Portugais avec « fabricado »

Este produto é fabricado na Itália.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Este relógio foi fabricado no Japão.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O pão é fabricado com farinha, água, e adicionando frequentemente fermento.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Isto é fabricado na Suíça?
Traduire du Portugais vers le Anglais

O queijo é um alimento sólido fabricado a partir do leite de vaca, de cabra, de ovelha e de outros mamíferos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você não sabe que o queijo é fabricado a partir do leite?
Traduire du Portugais vers le Anglais

O papel é fabricado a partir da madeira.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Este carro foi fabricado no Japão.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Isto é queijo branco de leite fresco. Foi fabricado hoje de manhã.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Esse automóvel foi fabricado no Japão.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O relógio de pulso é fabricado na Suíça.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O soldado vangloriou-se de ter fabricado com as próprias mãos a espada que carregava.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Este produto foi fabricado na China.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O mel é fabricado pelas abelhas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

"Que lucrarás com isso?" "Não só comprarei mais barato, mas também de melhor marca, ou seja, fabricado na Alemanha."
Traduire du Portugais vers le Anglais

Em que século isso foi fabricado?
Traduire du Portugais vers le Anglais

A Mara Phone diz que o seu aparelho é o primeiro telemóvel de alta especificação a preço acessível fabricado em África a competir num mercado dominado por marcas sul-coreanas e chinesas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O violino "Velhostempos" tocado pela virtuosa americana Anne Akiko Meyers vale bem mais de 16 milhões de dólares. Foi fabricado em Itália em 1741 por Guarneri del Gesu e representa o auge da Idade de Ouro do fabrico de violinos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Huether disse que a ICC comprou aço fabricado nos EUA, mas que as importações preenchem uma lacuna no fornecimento de folha de Flandres de alta qualidade necessária para a impressão litográfica livre de máculas que os clientes dele exigem, acrescentando que a mera ameaça de subida de preços induzida por tarifas já custou à empresa uma encomenda no valor de 2 milhões de dólares.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Cada pauzinho fabricado aqui vai para o estrangeiro, onde são vendidos a cadeias de supermercados na China, na Coreia e no Japão.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O novo sítio eletrónico do Tatoeba irá utilizar uma "hiper" base de dados caseira, um motor de busca "feito de raiz", e irá correr num servidor com sistema operativo Tatoebux e um processador Tatoetel fabricado inteiramente com tatoébio.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Mamadou Wade Diop trabalha há anos com drones nos sectores da fotografia e da saúde. Mas, recentemente, ele decidiu colaborar com ferreiros locais para construir um drone inteiramente fabricado no Senegal.