Phrases d'exemple en Portugais avec « acostumar »

Você também poderia simplesmente se acostumar a isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Devo acostumar-me a isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No princípio teve dificuldades para se acostumar à nova casa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Depois do acostumar-se é doloroso o apartar-se.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Parece que vai demorar um pouco para eu me acostumar à vida aqui.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Neste mundo, desde criança, a gente precisa se acostumar a provar e a comer de tudo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Terei que me acostumar com isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Stefán não consegue se acostumar a isto.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vou me acostumar a isso mais cedo ou mais tarde.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você vai se acostumar com o clima.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você tem de se acostumar com os trens lotados em Tóquio.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quanto tempo leva para se acostumar com o fuso horário?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Demora muito para se acostumar à vida de casado.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Demora muito tempo para se acostumar à vida de casado.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você vai se acostumar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você vai se acostumar com isso um dia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você vai se acostumar um dia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu não consigo me acostumar com isto.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu preciso me acostumar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Logo você vai se acostumar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acho que vou me acostumar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu estou tentando me acostumar com isto.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ainda estou tentando me acostumar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Depois de mais de trinta anos de atividade, foi difícil me acostumar à aposentadoria.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você logo vai se acostumar a viver aqui.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A gente demora um pouco a se acostumar com as idiossincrasias de Tom.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Estou começando a me acostumar com isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você deve se acostumar a duas coisas, para achar a vida suportável: o mau tempo e a injustiça dos homens.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Estou começando a me acostumar com o escuro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nos acostumamos com tudo nessa vida, mas cabe a você decidir se acostumar com coisas boas ou ruins.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não consigo me acostumar com meu novo apartamento.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Demorou muito tempo para eu me acostumar com o sotaque venezuelano.
Traduire du Portugais vers le Anglais

"Assim o professor ensina, conforme a palavra de Deus, mas eu não consigo me acostumar." "Pois procura te acostumar."
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele em breve irá se acostumar à aula.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não fique assustado. Você vai se acostumar com as palavras em português e vai falar fluentemente.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não imaginava que fosse me acostumar com este barulho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

"Você já se acostumou com a culinária japonesa?" - "Eu não precisei me acostumar. Me apaixonei à primeira vista".
Traduire du Portugais vers le Anglais

Sua nova esposa teve que se acostumar com isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom disse que demorou um pouco para se acostumar a fazer isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela vai se acostumar rapidamente.

Eu preciso me acostumar a ler mais.

Preciso me acostumar a ler mais.

Não te preocupe, você vai se acostumar com o tempo.

Eu tive de me acostumar a fazer isso assim.

Ele vai se acostumar rápido com o clima frio.

A criança deve se acostumar com a escola.

Como acostumar as crianças a ler?

Você logo vai se acostumar a viver em um dormitório.

Levei muito tempo para me acostumar com seus modos rudes.

Acho que nunca vou me acostumar a fazer isso.