Phrases d'exemple en Portugais avec « acordados »

Eles ficaram acordados a noite inteira.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Passamos a noite acordados contando histórias de fantasmas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles ficaram acordados a noite toda.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eles estão acordados.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não fiquem acordados a noite inteira.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Todos os homens sonham, mas de modo diferente. Aqueles que sonham à noite, nos recessos empoeirados de suas mentes, acordados descobrem, de dia, que aquilo era ilusão. Mas os que sonham de dia são pessoas perigosas, pois podem agir de olhos abertos sobre os seus sonhos, tornando-os realidade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Estamos bem acordados.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós estamos bem acordados.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Estamos acordados.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O que vocês estão fazendo acordados a essa hora?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você acha que eles estão acordados?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós estamos acordados.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom e Maria estão acordados.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por que vocês ainda estão acordados?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom e Maria estão ambos acordados.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ambos, Tom e Maria, estão acordados.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O seu processo vai ser reavaliado, de acordo com os critérios acordados.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom e eu ficamos acordados até tarde falando.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por que ainda estais acordados?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por que os senhores ainda estão acordados?
Traduire du Portugais vers le Anglais

O que vocês estão fazendo acordados a essa hora da noite?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Verei se Tom e Mary estão acordados.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ficamos acordados a noite toda.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ficaremos acordados a noite toda.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom e Mary estavam acordados.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ficamos acordados até a meia-noite.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ontem nós ficamos acordados até as 3 da manhã conversando e bebendo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ontem ficamos acordados até as 3 da manhã conversando e bebendo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ficamos acordados até as 3 da manhã conversando e bebendo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Será que o Tom e a Mary ainda estão acordados?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós estivemos acordados a noite toda.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O que vocês estão fazendo acordados?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vocês estão acordados?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu e Tom estamos acordados.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Fomos dormir por volta das 4 da manhã, apenas para sermos acordados ao amanhecer por um som estrondoso e para encontrar a água a invadir o barco, com uma desagradável convicção de que a nossa embarcação se estava a inclinar a um ângulo muito desconfortável.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom e Maria deveriam permanecer ambos acordados.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Há uma série de problemas de saúde que podem privar as pessoas da capacidade de falar, incluindo acidentes vasculares cerebrais, uma doença neuromuscular chamada esclerose lateral amiotrófica ou doença de Lou Gehrig e a síndrome do encarceramento, em que os indivíduos estão completamente acordados e conscientes de tudo o que os rodeia, mas são incapazes de se mover ou comunicar com o mundo exterior.

Ficamos acordados a noite toda pensando no que dissemos.

Ficaremos acordados para sempre.

Iremos ficar acordados para sempre.