Apprenez à utiliser acordado dans une phrase en Portugais. Plus de 100 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
Eu achei estranho ele estar acordado tão tarde da noite.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O que te mantém acordado até tão tarde?
Traduire du Portugais vers le Anglais
Jimmy comumente fica acordado até tarde.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Sinto-me como que acordado de um pesadelo.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ele tem o hábito de ficar acordado até tarde da noite.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ele fica acordado até tarde da noite.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Sinto-me mais acordado depois de tomar uma xícara de café.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Eu não devia ter ficado acordado a noite inteira.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Você está acordado?
Traduire du Portugais vers le Anglais
Está de olhos fechados, mas acordado.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Fiquei acordado durante a noite toda.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Não precisava ter me acordado.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Estou acordado.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Fiquei acordado até tarde.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Fiquei acordado até tarde ontem à noite.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ele ficou acordado a noite toda.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ele ficou acordado a noite inteira.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Esse barulho me manteve acordado a noite inteira.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Você já está acordado? - Sim, acabo de ser acordado por minha mãe.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Já estás acordado? - Sim, acabo de ser acordado por minha mãe.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Estar acordado é estar vivo.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Eu costumava ficar acordado até tarde.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Você não deveria ficar acordado até tarde.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Fiquei acordado até as três da manhã te esperando.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O guarda, que dormia em serviço, foi acordado pelo estrondoso alarme do casarão.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ele foi acordado pelo barulho.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ele está acostumado a ficar acordado até tarde.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Tom ficou acordado a noite toda.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Não é bom ficar acordado até tarde.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Fiquei acordado a noite toda.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Fiquei acordado a noite toda pensando sobre isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Eu fiquei acordado a noite toda pensando nisso.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O Tom ainda está acordado?
Traduire du Portugais vers le Anglais
Eu ainda não estou completamente acordado.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Fui acordado às cinco horas.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Eu estava acordado na maior parte da noite passada.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Eu estive acordado na maior parte da noite passada.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Eu só espero que o Tom fique acordado até que a Mary chegue em casa.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O Tom está acordado.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O barulho do tráfego intenso manteve-me acordado a noite inteira.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Por que você está acordado?
Traduire du Portugais vers le Anglais
Aguardei acordado ontem à noite até duas horas assistindo aos jogos olímpicos na TV.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Tentei ficar acordado.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Eu só queria ter certeza que todo mundo estava acordado.
Você deve ter ficado acordado até tarde.
O ronco alto do Tom me deixou acordado a noite toda.
Você ainda está acordado?
Eu não sabia que você estava acordado.
Café me mantém acordado.
Tom, você está acordado?
Tom ainda está acordado?
Tom ainda continua acordado?
Tom está acordado agora.
Parece que eu vou ficar acordado a noite toda.
Tom ficou acordado durante muito tempo pensando no que deveria fazer.
O que você está fazendo acordado a esta hora da noite?
Parece que hoje ficarei acordado toda a noite.
É mais fácil ficar acordado até as seis horas da manhã do que se acordar às quatro da manhã.
Tente ficar acordado.
Agora foi acordado que ele virá novamente ao palácio.
Tom não está acordado ainda.
Não fique acordado a noite inteira.
Não fique acordado a noite toda.
Eu odeio sonhar com coisas que contradigam o que eu sinto quando estou acordado.
Fique acordado.
Eu gostaria de ser acordado amanhã às 6:30.
Eu gostaria de ser acordado amanhã às seis e meia.
Diz a lenda que se você não consegue dormir à noite, é porque está acordado no sonho de outra pessoa.
Estou tentando ficar acordado.
Acho que o Tom está acordado.
Eu acho que o Tom está acordado.
Você precisa tentar ficar acordado.
Eu fiquei quase a noite toda acordado.
Tom está bem acordado.
Estou bem acordado.
Eu estou bem acordado.
Tom estava bem acordado.
Por alguma razão estou bem acordado e não consigo dormir.
Você deveria ter se acordado mais cedo.
Eu passei a noite inteira acordado.
Tom ainda está acordado.
O calor me manteve acordado a noite toda.
Eu fiquei acordado a noite toda lendo.
Você tem de ficar acordado.
Eu devia ter acordado mais cedo hoje.
Tom ficou acordado.
Ele está acordado.
Tom já está acordado.
Tom estava sonhando acordado.
Eu estava acordado.
Eu não percebi que você estava acordado.
O que você está fazendo acordado a essa hora?
O que vocês estão fazendo acordado a essa hora?
Ele vive sonhando acordado.
Estou sonhando acordado.
Ninguém estava acordado ainda.
Você realmente está acordado?
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge