Apprenez à utiliser aconselhou dans une phrase en Portugais. Plus de 97 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
Ela o aconselhou a não comer muito.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O pai de Charlie o aconselhou a se tornar um professor.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico o aconselhou a diminuir a bebida.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Meu médico aconselhou que eu parasse de tomar esse remédio.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ela não o aconselhou a fazê-lo.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ela o aconselhou a não usar tanto açúcar.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico me aconselhou a não comer demais.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Fá-lo-ei como você me aconselhou.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico aconselhou ao homem que parasse de beber.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Meu médico aconselhou que eu me abstivesse de consumir álcool durante certo tempo.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico a aconselhou que ficasse em casa.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico de Mary lhe aconselhou fazer exercícios.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico me aconselhou a ir a um local para banhos de vapor.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico me aconselhou ir a um sudatório.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico me aconselhou a ir a uma sauna.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Tom aconselhou Mary a não pegar muito dinheiro emprestado de John.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico me aconselhou a beber mais leite.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico aconselhou que ele trabalhasse menos.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ele me aconselhou seguir tal e tal estrada.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico me aconselhou ir para o campo.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ele a aconselhou a parar de beber.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico o aconselhou a parar de trabalhar tanto.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Você o aconselhou a ir até a polícia?
Traduire du Portugais vers le Anglais
O seu pai nos aconselhou algumas vezes que tivéssemos mais cuidado com as coisas.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O seu pai nos aconselhou algumas vezes que fôssemos mais cuidadosos com as coisas.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O seu pai nos aconselhou algumas vezes que fôssemos mais cuidadosas com as coisas.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ele o aconselhou a não fumar.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O Tom aconselhou a Mary contra beber muito.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O Jiro aconselhou-me sobre qual livro comprar.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ela o aconselhou a não comer durante as refeições.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Tom aconselhou Mary a ir à polícia.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico aconselhou-a a não salgar sua comida.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O doutor o aconselhou a beber menos.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O doutor o aconselhou a parar de beber.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Mamãe sempre me aconselhou a não falar com estranhos.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Meu professor aconselhou-me a ler este livro.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Tom aconselhou Maria a sair mais cedo.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico aconselhou-a a não comer entre o café da manhã, o almoço e o jantar.
Traduire du Portugais vers le Anglais
O médico aconselhou-o a não comer entre o café da manhã, o almoço e o jantar.
Traduire du Portugais vers le Anglais
Esta semana, o Ministério das Relações Exteriores aconselhou os visitantes chineses a evitar locais “perigosos” do Rio, e prometeu aumentar a proteção aos atletas chineses depois que um praticante da corrida de obstáculos foi vítima de uma trapaça.
Você foi que me aconselhou a visitar Tom.
O instrutor me aconselhou a praticar exercícios diariamente.
O médico aconselhou-o a trabalhar menos.
Tom aconselhou Mary a ser mais cuidadosa.
O médico de Tom aconselhou-o a parar de beber.
Ele aconselhou-me a ir lá.
Ele me aconselhou a ir lá.
Ela o aconselhou a fazer mais exercícios.
O médico aconselhou que ele fizesse mais exercícios.
O médico aconselhou-me a fazer exercício físico.
O médico aconselhou-me a dormir pelo menos oito horas.
O Tom me aconselhou a não parar de fazer isso.
Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
O Tom nos aconselhou a não ir.
O Tom me aconselhou a não fazer isso.
O médico aconselhou-o a parar de fumar.
O médico de Tom e Mary aconselhou-os a fazer mais exercícios.
Então Noemi aconselhou à sua nora Rute: É melhor mesmo que sigas as criadas dele, minha filha, pois noutra lavoura poderiam molestar-te.
Ele o aconselhou a tomar os remédios.
O médico o aconselhou a beber menos.
Ele me aconselhou a não fumar.
Ela o aconselhou a ir para casa mais cedo.
Tom me aconselhou a não comprar um carro usado.
Ela o aconselhou a voltar cedo para casa.
O médico o aconselhou a não comer entre as refeições.
Ele o aconselhou que não fosse.
Você aconselhou Tom a fazer isso?
Você aconselhou que Tom fizesse isso?
O meu médico me aconselhou a largar o cigarro.
Tom aconselhou Mary a tirar uma folga.
Ela o aconselhou a não fazer isso.
Ela o aconselhou a não acreditar em tudo que a professora diz.
Ela o aconselhou a não pedir dinheiro emprestado aos amigos.
Ela o aconselhou a não comprar um carro usado, mas ele não seguiu o conselho dela.
Ela o aconselhou a não comprar um carro usado.
Ela o aconselhou a não beber muito.
Ela o aconselhou a não dirigir tão rápido, mas ele não a ouviria.
Ela o aconselhou a não dirigir tão rápido.
Ela o aconselhou a não dirigir muito rápido, mas ele não lhe deu ouvidos.
Ela o aconselhou a não comprar um carro usado, mas ele não lhe seguiu o conselho.
Ela o aconselhou a perder peso.
Durante o Verão, a Cloé recebeu muitos pretendentes, que acorreram ao Drias e imploraram pela sua filha em casamento. Alguns trouxeram presentes para acrescentar peso à sua petição e outros fizeram grandes promessas. A Nape ficou encantada e aconselhou o seu marido a casar imediatamente a Cloé e a não guardar mais uma rapariga da sua idade em casa, observando que algum pastor arteiro a poderia conquistar enquanto ela cuidava dos seus rebanhos e que o melhor rumo era obter um bom par para ela.
Mas Gregório exortou-os a perseverar no propósito deles, aconselhou-os a escolher alguns intérpretes de entre os Francos, que ainda falavam o mesmo idioma com os Saxões, e recomendou-os aos bons ofícios da rainha Brunilda, que na altura tinha usurpado o poder soberano em França.
A Embaixada Americana aconselhou os seus cidadãos a manterem-se muito vigilantes e a evitarem zonas onde se possam reunir cabeças-rapadas.
O médico me aconselhou a fazer mais exercícios.
O médico a aconselhou a ir para o hospital.
O médico a aconselhou a se hospitalizar.
O médico aconselhou que minha mãe ficasse de cama mais três dias.
O médico aconselhou minha mãe a guardar o leito por mais três dias.
Tom pareceu chocado com o que Mary o aconselhou a fazer.
O doutor aconselhou nós dois a perdermos peso.
O médico aconselhou que nós dois perdêssemos peso.
O médico aconselhou-nos a ambos a perder peso.
Alguém me aconselhou a confiar em Deus. Pergunto: Que queria ele dizer com isso?
Tom me aconselhou a não falar mais com a Mary.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge