Phrases d'exemple en Portugais avec « acompanhá »

Podemos acompanhá-lo em sua caminhada?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não ande tão rápido. Não posso acompanhá-lo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Posso acompanhá-lo até o aeroporto?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acompanhá-lo-ei até o aeroporto.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acompanhá-lo-ei até a estação.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Posso acompanhá-lo em sua caminhada?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acompanhá-lo-ei.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acompanhá-lo-ei até o hospital.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Posso acompanhá-lo?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Deixe-me acompanhá-lo até o elevador.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Posso acompanhá-la?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não posso acompanhá-lo, você pode ditar mais devagar?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tenho o direito de acompanhá-la?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tenho o direito de acompanhá-lo?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Posso acompanhá-lo até a porta?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Permita-me acompanhá-lo (acompanhá-la) até o elevador.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Se vocês não se incomodarem, eu gostaria de acompanhá-los.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O Tom e seus amigos me pediram para acompanhá-los.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Posso acompanhá-la até lá? — Não, obrigada, mas é muita gentileza sua.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu não consigo acompanhá-lo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não corra tão rápido, pois assim não posso acompanhá-lo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Enquanto o espírito humano florescer neste planeta, a música em alguma forma viva vai acompanhá-lo e sustentá-lo, dando-lhe expressivo significado.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Meus amigos e eu vamos acompanhá-lo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não consigo acompanhá-lo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O alfaiate concordou em acompanhá-lo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não, a diferença é outra. Para o cão, o homem significa a eternidade, a providência. Obedecer ao dono, acompanhá-lo, confiar nele: é esse, por assim dizer, o sentido da vida canina.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu quase não consigo acompanhá-lo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por favor, me deixe acompanhá-lo até a sua casa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quando Noemi viu que Rute estava de fato decidida a acompanhá-la, não insistiu mais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu gostaria de acompanhá-lo até lá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu gostaria de acompanhá-la até lá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu gostaria de acompanhá-los até lá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu gostaria de acompanhá-las até lá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vou acompanhá-lo até o portão.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vou acompanhá-la até o portão.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vou acompanhá-lo na biblioteca.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não ande tão rápido. Não consigo acompanhá-lo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aqui, as galinhas vagueiam livremente, procurando no solo nutrientes extra. Os ovos que elas põem têm grandes gemas cor de laranja. Os porcos também dispõem de muito espaço no interior e no exterior das instalações e têm um lamaçal onde se podem refugiar para escapar ao calor do verão. O gado alimenta-se principalmente de erva e não de milho, como acontece em explorações comerciais. E todos os animais são alimentados à mão duas vezes por dia, diz a sra. Lorraine, para que os agricultores possam acompanhá-los de perto e certificarem-se de que estão bem.