Phrases d'exemple en Portugais avec « aceito »

Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceito a declaração como verdadeira.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu aceito, mas baixo uma condição.
Traduire du Portugais vers le Anglais

"Estou te convidando para jantar comigo hoje à noite." "Convite aceito!"
Traduire du Portugais vers le Anglais

Só aceito se você pagar na hora.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceito a oferta.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não aceito a proposta! E ponto final!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não aceito nenhum tipo de comentário durante a minha aula.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele foi aceito na faculdade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O Esperanto começou a ser mais bem conhecido e aceito quando alguns universitários e cientistas franceses tomaram a propaganda em suas mãos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceito sugestões.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceito a troca.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu aceito com prazer.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu aceito o trabalho com a condição de que me ajude.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu aceito a proposta.
Traduire du Portugais vers le Anglais

De acordo. Eu aceito a sua oferta.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Em nome do Presidente Lula, Cláudio Soares Rocha expressou admiração pelos esforços que os esperantistas do mundo inteiro dedicam à difusão cada vez maior do esperanto. Ele escreveu ainda: "Sabemos que, na história da Humanidade, línguas impuseram-se em conseqüência da hegemonia política, como o latim, o francês – em certa medida – e posteriormente o inglês. Ansiamos para que, de fato, algum dia, o esperanto possa ser aceito pela maioria das nações como língua adotada para facilitar a comunicação sem privilégios linguísticos."
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu aceito o seu desafio.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu aceito o teu desafio.
Traduire du Portugais vers le Anglais

É a primeira vez que eu aceito um presente de um cliente.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu aceito esta proposta.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu aceito presentes.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceito escrever o relatório.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não aceito escrever este tipo de carta.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceito qualquer tipo de ajuda.
Traduire du Portugais vers le Anglais

É a última vez que eu aceito um presente.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu aceito o desafio!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu aceito as suas condições.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceito a ideia, o fato de termos opiniões diferentes mas isso não significa que eu tenha de concordar com você.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceito isso com muitas reservas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceito de bom grado as observações críticas que você fez.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceito de bom grado as observações críticas que fizeste.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Obrigado por ter aceito o meu convite!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Duas semanas depois de ser aceito no hospital, minha acne subitamente começou a desaparecer.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Na esperança de que não irei incomodá-lo muito, aceito seu convite com prazer e agradecimento.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceito suas condições.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nem sequer uma única palavra! E eu acho que não serei aceito!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu digo a todos abertamente que aceito subornos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Como será aceito o opúsculo? Cairá simplesmente no olvido e no silêncio? Será que as pessoas não terão olhos sequer para ler o fruto de um trabalho de dez anos?

Eu não aceito suas desculpas.

Eu não aceito ser chamado de macaco.

Eu não aceito os seus loucos argumentos.

Eu aceito e respeito sua opinião.

Não aceito isso.

Aceito de boa vontade sua crítica amigável.

Eu não aceito seus argumentos.

Não aceito seus argumentos.

Eu aceito a oferta.

O meu cartão de crédito não é aceito em todos os estabelecimentos.

Diga a ele que aceito.

“Pátrios numes, afinal, / aceito a indicação do vosso augúrio; / nada mais me detém, parto em seguida. / Protegei-me a família, o neto protegei-me; / Troia conta com vossa potestade. / Agora, filho, não me nego a te seguir; / de bom grado serei teu companheiro.”

Você deveria ter aceito o dinheiro que o Tom te ofereceu.

Vocês deveriam ter aceito o dinheiro que o Tom ofereceu para vocês.

Eu não aceito isso.

Aceito a proposta que me fazes.

Não aceito as tuas ordens.

Não aceito as suas ordens.

Não aceito as vossas ordens.

Não aceito as ordens dele.

Não aceito as ordens dela.

Aceito-te como és.

Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores.

"Não sei de quem é essa frase, mas seja ela de quem for, nem sempre é verdadeira; mas eu aceito a advertência, de modo geral, e, por minha vez, quero aconselhar-te a não seres tão desconfiado, pois a morte alcança muito facilmente os tímidos e os suspeitosos, conforme cantam nossas sentenças morais em verso." "Lembro-me disso; e tomo em boa nota a tua evocação."

Labão concordou, dizendo: Está bem. Aceito a tua proposta.

Se te demorares por isto, aceito a desculpa.

Eu aceito esse desafio.

Eu não aceito subornos.

Aceito o desafio.

Eu aceito o desafio.

Eu o aceito.

Aceito um pouco!

Geralmente é aceito que uma pessoa não pode ser bem sucedida na vida sem muito trabalho duro.

Eu não aceito esse tipo de coisa.

Estou feliz que você tenha aceito meus motivos.

Aceito o lugar.

Eu não aceito o convite!

Desde que seja rico, o estrangeiro é bem aceito.

Aceito suas desculpas.

Você foi aceito.

Foste aceito.

Ziri foi aceito.

Eu fui aceito.

Não aceito um “não” como resposta.

Eu aceito sua oferta.