Phrases d'exemple en Portugais avec « aceite »

Por favor, aceite as nossas desculpas pelo problema que este assunto lhe causou.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Temo que ela não aceite minha explicação.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceite as coisas como elas são.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceite a expressão do meu profundo agradecimento.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceite todos os meus agradecimentos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Confie nas pessoas, mas não aceite balas de estranhos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Espero que você aceite o meu pedido.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceite umas tantas moedas para o seu café.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceite um pouco de moeda para o seu café.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não aceite qualquer palavra como dinheiro vivo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não aceite carona de estranhos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

João, por favor, aceite este dinheiro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não aceite o mundo como ele é.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceite o que quer que aconteça e você não sofrerá.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por favor, aceite minhas condolências!
Traduire du Portugais vers le Anglais

As palavras devem ser postas em sequência adequada, observando-se as regras gramaticais, para que se aceite como natural o som de uma frase.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Se você não tem outras ideias, então aceite esta ideia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Além disso, eu sou uma pessoa receptiva, aberta; talvez devido ao meu temperamento eu não aceite tendências umbilicalmente conservadoras. Justamente por isso é que me tornei esperantista. Porque tinha sede de outras culturas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A vida é uma luta — aceite-a!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Vida é luta — aceite-a!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Viver é lutar — aceite-o!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceite-me como eu sou.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não aceite presentes.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por favor, aceite nossa ajuda.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Perdoar ou ter paciência não significa que você sempre aceite tudo o que os outros lhe fazem.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não aceite que o provoquem a entrar numa briga.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por favor, aceite as minhas desculpas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não aceite isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quero que a senhora aceite meu sentimento mais profundo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O exame do meu filho foi aceite.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não aceite doces de desconhecidos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceite a sua própria estranheza.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não aceite isto.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Peço que aceite este pequeno presente.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Aceite um croissant.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não aceite as coisas como são.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O perito em lógica enquanto tal, com a sua predileção por compartimentos herméticos no reino das ideias, não se preocupa com o que me parece ser a questão mais importante como linguista, ou seja, como explicar que uma sequência de sons sem qualquer significado de repente de não-conotativa se torne conotativa e que este novo e pleno significado seja imediatamente aceite por toda a comunidade falante?
Traduire du Portugais vers le Anglais

O sr. Ndou diz que tenta desconstruir muitos dos mitos dos rapazes, como um vulgarmente aceite de que a lubrificação nos preservativos contém vermes.

Por favor, aceite minhas humildes desculpas.

Por favor, aceite minhas condolências.

Aceite seu destino.

Pois, embora os coloquialismos que são próprios da vida na Escola Pública sejam natural e corretamente incluídos, ainda assim, de longe, o maior número dos exemplos aqui apresentados não se enquadram, por qualquer método aceite de classificação, nessa categoria.

Não aceite cegamente tudo que a Inteligência Artificial diz. Ela é obra de humanos e também pode errar.