Phrases d'exemple en Portugais avec « acabei »

Eu acabei de chegar aqui.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu acabei de limpar meu quarto.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu acabei de terminar de ler O Morro dos Ventos Uivantes.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu acabei de terminar de ler o livro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de chegar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Depois que eu acabei a tarefa, finalmente pude assistir TV.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu acabei de voltar dos Estados Unidos ontem, então ainda estou pensando em inglês.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu acabei de fazer?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de terminar de ler o livro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de terminar o livro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de consertar o carro ontem!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de ir ao banco.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de lavar todas as mesas.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu acabei de comer, então não estou com fome.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu estava tão cansado que acabei indo para a cama cedo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu acabei de comprar um carro que me custou os olhos da cara.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Espero que ninguém tenha ouvido o palavrão que acabei de proferir em voz baixa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

"Acabei de ouvir um avião." "Claro, estamos num aeroporto."
Traduire du Portugais vers le Anglais

Comecei a escrever este livro quando tinha dezessete anos, mas acabei apenas aos vinte.
Traduire du Portugais vers le Anglais

"Você conhece o Fausto?" "Claro, acabei de vê-lo agora há pouco."
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de adicionar frases novas agora mesmo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei o livro mês passado.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei com suas mordomias.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de acordar. Me dê alguns minutos para me aprontar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O vaso que acabei de comprar em leilão foi quebrado pelo meu gato.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de ler o livro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de almoçar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de ver o seu amigo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu mal acabei de chegar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de receber uma carta do Brasil.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu acabei de começar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu não acabei de ler esse livro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quase acabei.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não coma bolachas no tapete que acabei de varrer!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de estudar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Eu acabei de limpar o meu quarto.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Apesar de escrever nome de usuário e senha corretos, não consigo entrar no sítio em que acabei de me registrar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de achar uma solução para o problema.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Após muito tempo sem praticar, acabei por esquecer tudo o que sabia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de escutar essa música.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de regar as flores.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de publicar uma nova postagem no meu blogue.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei de encontrá-lo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei o trabalho em menos de uma hora.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Desculpa, acabei esquecendo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabei dormindo no sofá esta noite.

Ainda não acabei meu almoço.

Eu acabei de escovar.

E em quinto, acabei de esquecer quais eram as primeiras quatro coisas.

Eu fiquei entre a A e a B, mas acabei escolhendo a A.

Acabei meu trabalho.

Eu acabei de sair de casa. Estou indo ao shopping.

Acabei de chegar aqui.

Acabei de lembrar de algo.

Eu acabei de me mudar.

Acabei de receber seu e-mail.

Eu vou te mostrar o carro que acabei de comprar.

Eu acabei de me lavar.

Acabei de encontrar um jornal velho.

Acabei de comprar um novo par de sapatos.

Acabei de chegar da escola.

Eu acabei de ver você falando com Tom há menos de quinze minutos.

Eu acabei dormindo no sofá com a televisão ligada.

Acabei de voltar de umas agradáveis férias à beira-mar.

Eu acabei de receber notícias do Tom.

Eu acabei de machucar minhas costas.

Eu acabei de vir de lá.

Estava com tanta pressa, que acabei digitando errado.

Acabei de falar com o Tom.

Você não vai acreditar no que eu acabei de ver!

Eu acabei de salvar o teu gato de se afogar.

Eu acabei de falar com o médico do Tom.

Eu acabei cedendo.

Eu acabei de chegar em casa.

Eu acabei de jantar.

Acabei de tomar banho.

Mas não se esqueça de dizer a Tom o que eu acabei de dizer.

Acabei de chegar. Não há ninguém aqui?

Acabei de mandar lavar este terno.

Acabei conhecendo muitos universitários.

O mês terminou e acabei não fazendo nada.

Acabei de assinar os papéis do divórcio. Agora estou finalmente livre!

Acabei de chegar e não conheço ninguém.

Eu acabei de perder minha carteira preta nova.

Acabei de voltar à cidade.

"Olha o que eu acabei de comprar." "O que é isso?"

Eu apenas acabei de começar a estudar italiano.

Eu não sei. Acabei de chegar aqui.

Acabei de te adicionar no grupo da turma.

Acabei de fazê-lo praticamente agora.

Na redação que acabei de sugerir, infelizmente esqueci uma vírgula. Quer, por favor, acrescentá-la?

Acabei de ser promovido!

Acabei de conseguir um emprego.

Acabei de vê-lo.

Acabei de chegar. Nem mesmo desfiz as malas.

Eu queria na verdade ir diretamente para casa, mas eu acabei ficando na biblioteca, mais ou menos inconscientemente.

Acabei de descobrir que Tom está morto.

Acabei de ler o livro há pouco.

Acabei de ler o livro neste momento.