Phrases d'exemple en Portugais avec « acabava »

Ele sempre começava e nunca acabava.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Posso dizer que cuidar de crianças acabava comigo, mas não existe coisa mais gostosa e prazerosa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele a desvirginou quando ela acabava de fazer dezenove anos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Durante o contexto da expansão marítima europeia, Portugal acabava de passar por um processo de centralização política e dispunha de uma burguesia disposta a arriscar seus capitais na descoberta de novos caminhos que incrementassem o comércio com o Oriente.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Isaac tinha acabado de abençoar a Jacó e este acabava de sair de junto do pai, quando seu irmão Esaú voltou da caçada. Também ele preparou um bom prato e o trouxe para o pai. E lhe disse: Levanta-te, por favor, meu pai, e come da caça de teu filho, a fim de que tua alma me abençoe.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A amizade era uma coisa sagrada aos olhos deste pequeno alemão, e ele estava muito horrorizado com esta profanação cruel que acabava de lhe ser revelada.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Numa curva da estrada, sob as árvores da floresta com arbustos em redor, ele parou subitamente, como um naturalista poderia parar com o pé meio levantado junto a um bosque denso onde uma espécie desconhecida de pássaro cantava - um pássaro juvenil que acabava de encontrar as suas notas.
Traduire du Portugais vers le Anglais