Phrases d'exemple en Portugais avec « acabamos »

Nós acabamos de ficar sem sal e pimenta.
Traduire du Portugais vers le Anglais

No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Volte aqui, mocinho! Ainda não acabamos nossa conversa!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de perder o ônibus. O jeito é esperar o próximo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Planejamos ir para Las Vegas nas férias, mas acabamos indo para Los Angeles.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós estávamos planejando ir ao cinema ontem a noite, mas todos estavam cansados, então acabamos assistindo um filme em casa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Justamente disso acabamos de falar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Agora que acabamos de comer, vamos embora.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de receber um novo modelo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de cometer um erro irreversível.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de almoçar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não posso lhes contar o que acabamos fazendo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de nos mudar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de chegar aqui.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós acabamos de chegar aqui.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de chegar à estação.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Entre, por favor, o senhor está um pouco atrasado, mas não tem importância. Acabamos de nos sentar à mesa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós acabamos de limpar o banheiro.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de chegar em Ipanema!
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós acabamos de chegar a Londres. Amanhã depois do café visitaremos a Abadia de Westminster.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de terminar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de nos conhecer.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de parar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de nos casar, e esta é a nossa lua de mel.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós acabamos de chegar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos há poucos instantes.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de desembarcar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quero dizer algumas palavras sobre a semana que acabamos de viver.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ora, produziu-se naturalmente a explosão que todos nós acabamos de ouvir.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de ganhar um peru de 20 libras.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de desperdiçar 30 minutos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de perder 30 minutos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos aqui?
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós acabamos de jantar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de pousar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de aterrissar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de chegar na estação.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de pintar a parede.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Nós acabamos de pintar a casa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de vê-lo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Não posso acreditar que acabamos de fazer isso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de regressar de férias.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos de regressar da Índia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos nos casando.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos por nos casar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos nos divorciando.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos divorciando-nos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos por nos divorciar.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Acabamos casando-nos.

Acabamos de nos casar.

Acabamos de casar.

Acabamos de comprar uma nova casa.

Acabamos de contratar Tom.

Nós acabamos de comprar uma nova casa.

Ninguém tinha mais nada para fazer, então acabamos assistindo filmes.

O que acabamos de fazer?

A procrastinação é um péssimo costume, mas todos acabamos procrastinando.

Às vezes acabamos nos tornando aquilo que queremos combater.