Phrases d'exemple en Portugais avec « abuso »

Oponho-me a qualquer tipo de abuso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Cibercrime? Nunca sofri nenhum tipo de abuso na internet.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Abuso de liberdade conduz à necessidade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Deve haver igual pagamento para o mesmo trabalho, e onde isso não é o caso, o abuso deve ser resistido a todos os custos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os manifestantes acusaram a polícia de abuso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O dirigente da associação rebaixou Vince a uma posição subalterna por abuso de poder.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Para que não haja abuso de poder, é necessário que o poder se disponha a controlar o próprio poder.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O abuso de soníferos é perigoso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Esse tipo de abuso é um libelo contra a sociedade.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Um falso esperantista está atentando contra a "Língua Internacional", de maneira maliciosa em Tatoeba. Eu, que tenho aprendido a amar essa bela criação do espírito humano, estou me sentindo atingido profundamente por esse atentado, e proponho à administração do projeto que adote imediatas providências no sentido de coibir, de uma vez por todas, tal abuso, ainda que seja preciso cassar àquele senhor o direito de continuar como membro colaborador de Tatoeba.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O abuso não tolhe o uso.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Pela primeira vez na história da Igreja Católica, bispos de todo o mundo se reuniram no Vaticano para enfrentar a questão do abuso sexual de crianças pelo clero.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Os conselhos de Londres tiveram centenas de queixas sobre abuso de licenças de curto prazo de vizinhos preocupados com comportamento anti-social.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Me pergunto se é possível processar alguém do mesmo sexo por abuso sexual.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A resistência antimicrobiana está a aumentar devido ao abuso e mau uso generalizado dos antibióticos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O relacionamento de incesto e abuso que existia entre o Tom e a Mary recomeçou.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O governo é também acusado de abuso de poder — desde a declaração de estado de emergência após o golpe até à repressão de todos os que criticam o governo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom tem um longo histórico de abuso de drogas.
Traduire du Portugais vers le Anglais