Phrases d'exemple en Portugais avec « abandonou »

Ela abandonou a escola por motivos de saúde.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A tripulação abandonou o navio.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele abandonou sua família e foi morar em Taiti.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela abandonou o filho à própria sorte.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A companhia abandonou aquele projeto.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Kenji abandonou a esperança de tornar-se um médico.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele abandonou toda esperança.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele abandonou o plano.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele abandonou a ideia.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele abandonou a família.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele abandonou o socialismo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela abandonou seus filhos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Abandonou esposa e filhos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

A própria vida me abandonou.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Abandonou o país após a morte do avô.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quando a gasolina acabou, o sujeito abandonou o carro na beira da pista e foi buscar ajuda.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Abandonou a bebida depois de muita repreensão.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tome como exemplo o seu tio André. Abandonou os estudos aos dezesseis anos de idade e voltou a estudar ano passado.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Quando a mulher entrou na justiça, o marido abandonou a causa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Após perder a aposta, abandonou-se ao fracasso, pedindo abrigo para os que antes recriminava.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Sem ser notado, ele abandonou a reunião.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela abandonou a esperança de ser médica.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Abandonou a esposa e três filhos para viver com outra mulher.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom abandonou Mary.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom abandonou seu sonho de se tornar um oceanógrafo.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Depois de três dias, Carlos abandonou o curso intensivo porque não aguentava mais.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Meu irmão abandonou a escola quando tinha catorze anos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Meu pai abandonou o tabaco.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela abandonou os filhos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

É por esta razão que ele abandonou a escola.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom não abandonou as esperanças.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom os abandonou.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Tom as abandonou.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Meu avô paterno abandonou a Armênia porque foi desterrado.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele logo abandonou o novo emprego.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela abandonou os seus estudos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Alain abandonou-nos.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Alain nos abandonou.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Lúcifer foi só um anjo que abandonou o caminho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Por que você abandonou a ideia de aprender inglês?
Traduire du Portugais vers le Anglais

De repente, o capitão abandonou o navio.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ele abandonou completamente a esperança.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela abandonou-o por causa de outro homem.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Ela abandonou o filhinho.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O camisa 7, Revière, abandonou o campo machucado.
Traduire du Portugais vers le Anglais

Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.
Traduire du Portugais vers le Anglais

O Tom abandonou o projeto porque ele não tinha dinheiro suficiente.

Não me lembro de meu pai. Ele nos abandonou quando eu era muito pequenino.

Você abandonou completamente o estudo do alemão, não estou certo?

Ele abandonou o cômodo, quando eu ali entrei.

Tom ficou na maior depressão depois que Mary o abandonou.

Vários sonhos utópicos ele abandonou, um após outro, mas sobre um, principalmente, ele jamais deixou de pensar seriamente: era a ideia de uma língua da humanidade.

Logo, o movimento começou a decrescer. Perdendo o entusiasmo, muita gente abandonou a causa.

Abandonou a nobreza, passando a viver com simplicidade. Os aldeões se tornaram seus irmãos. O ódio entre as igrejas e as nações era por ele sempre censurado.

Você abandonou os maus hábitos.

Ele abandonou os maus hábitos.

Tom abandonou os maus hábitos.

Ela abandonou os maus hábitos.

Maria abandonou os maus hábitos.

Ele abandonou o cigarro?

Ela abandonou o filho.

Ele abandonou o filho.

Fadil estuprou Layla e a abandonou.

Fadil abandonou Layla depois de tirar-lhe a virgindade.

Ele abandonou a esposa e três filhos para viver com outra mulher.

Do nada, o capitão abandonou o navio.

O pai nos abandonou.

Tom abandonou a competição.

A partir do momento em que abandonou as crianças na floresta, o lenhador não desfrutou de tranquilidade nem um dia sequer; a madrasta morreu.

Está claro que ele nos abandonou.

Tom abandonou todos os seus amigos.

O Tom abandonou a corrida.

Por que você me abandonou?

Ela nos abandonou para sempre.

Não sei por que Tom abandonou os estudos.

O Tom abandonou o curso porque não suportava o professor.

Ela abandonou a esperança de se tornar médica.

O enorme salão de convenções ainda ressoava com os estrondosos aplausos e a maior parte dos delegados estava de pé a gritar ou a agitar o chapéu, quando Harley abandonou a sua secretária e se dirigiu sem fazer barulho para a pequena porta lateral que saía do palco.

A França abandonou o franco. A Alemanha abandonou o marco. E outros membros da zona euro abandonaram as suas moedas de longa data, a lira, a peseta, a dracma e muitas outras.

Tom abandonou o projeto depois de três meses.

Ele nunca fumou, mas se casou com uma moça que fumava muito. Será que ele beijava aquela boca, ou sua mulher abandonou o vício?