Phrases d'exemple en Néerlandais avec « zitten »

U mag op de stoel gaan zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De broedhen heeft een week op de eieren zitten broeden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zitten knopen op het jasje.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Gaat u zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In het mandje zitten een paar appels.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

En zo zat hij op een keer aan het eind van de middag in de tuin te eten, toen een dame met een baret rustig in zijn richting kwam om aan de tafel naast hem te gaan zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kom je bij me op schoot zitten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Blijf nog even zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In de kamer staan bedden, vastgeschroefd aan de vloer. Daarop zitten en liggen mensen in blauwe ziekenhuiskleding en net als vroeger met mutsjes op. Dat zijn de gekken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Men zegt dat er in dit bos spoken zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nee, ga zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Moet dit een krentenbol zijn? Je moet haast fietsen van de ene krent naar de andere, zo weinig zitten erin.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Gaat u maar zitten waar u maar wilt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zitten veertig leerlingen in deze klas.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De trein zat zo vol, dat niemand van ons kon zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zit daar niet te zitten, doe iets!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kom hier, meisje, ga zitten!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waar zou u willen zitten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zitten een paar fouten in uw compositie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We hebben sinds de ochtend zitten wachten, maar uiteindelijk is hij niet gekomen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als je eens in de problemen mocht zitten, zal ik je helpen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Heren, doe de bril omhoog! Dames zitten ook graag droog.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zou het op prijs stellen als ze naast me zou komen zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Gaat u lekker op de bank zitten en maak het uzelf gemakkelijk.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In een schip zitten is in de gevangenis zitten, met de kans op verdrinken.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als we de huur betalen aan de huiseigenares, zullen we geen geld meer hebben voor eten; we zitten tussen de duivel en de diepe blauwe zee.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik had liever gehad, dat ze naast me zou zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Ja," antwoordde Dima, terwijl hij een stukje halfopgegeten vis dat was blijven zitten op zijn rechtermouw wegveegde. "Ik wil graag dat daar kopen."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zitten vliegen op de muur.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze gingen in het bootje zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hoeveel leerlingen zitten er in jouw klas?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het leven is als ganzenborden: je kunt altijd opnieuw beginnen, tenzij je in de put blijft zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Jij schrijft en de kinderen schrijven; ze zitten allemaal stil en schrijven.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We verplaatsten onze tassen om plaats te maken zodat de oudere dame kon zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij ging op het bed zitten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Laten we gaan zitten en een beetje rusten.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wie zijn gat verbrandt moet op de blaren zitten.

Iedereen wil naast haar zitten.

Hij zat daar twee uur te zitten.

We zitten in een moeilijke situatie.

Ze gingen rond de tafel zitten om te kaarten.

Laten we daar zitten, waar er schaduw is.

Hier, een gemakkelijke zetel waarin ge kunt zitten.

Jim is boos omdat zijn vriendin hem liet zitten bij hun filmafspraakje. Hij stond wel een uur in de regen op haar te wachten.

Hij dwong haar te gaan zitten.

Zij ging naast mij zitten.

Hij ging naast haar zitten.

U kunt gaan zitten waar u wilt.

Laten we op de bank zitten.

Ik deed teken dat ze moest gaan zitten.

Ze zitten aan tafel.

Er zitten ongeveer veertig studenten in haar klas.

Alle bussen zitten vol.

Twee kinderen zitten op een hek.

Kom bij ons zitten.

Hij ging niet weg, maar ging zitten.

Een opgroeiend kind kan onmogelijk een uur stil blijven zitten.

Laten we op het gras gaan zitten.

Er zitten veertig leerlingen in onze klas.

Ze gaf hem een teken om te gaan zitten.

We zitten in hetzelfde schuitje.

Hij ging zitten en luisterde naar de radio.

We waren zo opgewonden dat we niet stil konden zitten.

Ik ging zitten en opende mijn laptop.

De laars van de soldaat bleef zitten in de modder.

Oef! Dat doet deugd, gaan zitten na een lange wandeling!

Ik ging naast hem zitten.

Zitten we in hetzelfde hotel?

De bank is breed genoeg, zodat vier personen erop kunnen zitten.

Hier, een comfortabele stoel waar je in kunt zitten.

Een hond sprong in de stoel en bleef daar vijf minuten onbeweeglijk zitten.

Dat liedje blijft in je hoofd zitten.

Zijt ge er u van bewust dat we in een uitzichtloze situatie zitten?

Wil je niet op mijn knie zitten?

Hij ging zitten om een roman te lezen.

Bij een oude samowaar zitten een Rus en een Hongaar.

De hond ging naast de man zitten.

Gaat u alstublieft zitten en wacht.

Jonge mensen zitten meestal vol energie.

Blijf zitten alstublieft.

Gaat u even zitten.

Tom ging in de fauteuil zitten.

In dit theater kunnen een paar honderd mensen zitten.

Vertel Tom om te gaan zitten.

We zitten allemaal te popelen om de film te zien.

Zwijg en ga zitten!

Gaat u op die stoel zitten, alstublieft.

Ga op die stoel zitten, alsjeblieft.

Gaat u zitten, mijnheer!

Hij beval de hond te gaan zitten.

Ik zie die jonge man wel zitten.

Er zitten zevenentwintig leerlingen in mijn klas.

Tom wilde naast Maaike zitten.

Waar wil je zitten?

Waar willen jullie zitten?

Waar wilt u zitten?

Hij kon niet goed zitten vanwege de aambeien.

Als hij niet de hele dag zou zitten, dan zou hij ook niet dik worden.

Je gaat naar hem toe, vraagt hoe het met hem gaat en gaat naast hem zitten.