Phrases d'exemple en Néerlandais avec « zit »

Blijf zwemmen tot je aan je grens zit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zit er vlees in dit eten?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zit de kat op of onder de stoel?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

O, hier zit een vlinder!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze wei zit vol kikkers.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een ongeluk zit in een klein hoekje.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zit een schroefje los bij die vent!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De auto zit helemaal in elkaar, want de bestuurder lette niet op.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zit je op de baseballclub?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je stropdas zit scheef.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zit een monster onder m'n bed.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze doos is leeg. Er zit niets in.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nee, het is genoeg. Ik zit vol.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je zit in de verkeerde trein.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zit daar niet te zitten, doe iets!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De vrouw die onder die boom daar zit, ziet er treurig uit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom zit je onder het bureau?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat klopt. Er zit veel vocht in de lucht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Daar zit 'm de kneep.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Daar zit 'em de knoop.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er is geen koe zo bont of er zit wel aan vlekje aan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat in het vat zit, verzuurt niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Bill zit in de redactie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zit een gat in zijn sok.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het probleem zit in de motor.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze zit net aan het middagmaal.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wat zit erin?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zit dikwijls in de problemen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

"Ik bedoel... mijn leven," zei Dima. "Hoe dan ook, er zit 3.000.000 BYR in deze aktetas."
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zit vol!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In welke klas zit uw zuster?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Geluk moet je niet ver gaan zoeken: het zit in je eigen hoofd!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zit op een openbare school.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zit een gat in de emmer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Niemand zit hier.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij zit tot over zijn oren in de schuld.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het venijn zit in de staart.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het Frans zit dikwijls erg verveeld met de uitdrukkingsdichtheid die het gebruik van voor- en achtervoegsels in het Esperanto mogelijk maakt, maar het trekt zijn plan door te spelen op de keuze van de lexemen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zit een kat op de stoel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het meer zit vol vissen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In thee zit theïne en in koffie zit cafeïne.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Die das zit je echt goed.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In wortelen zit veel vitamine A.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn zoon zit in de gevangenis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zit aan tafel.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zit een gat in mijn jas.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij zit tot over zijn oren in de schulden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Er zit iets in mijn oog.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In wijn zit waarheid.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tatoeba: Ontving je een PM? Je zit waarschijnlijk in nesten...

Ze zit op de wc.

Zit er een kat op tafel?

Er zit een kink in de kabel.

De kat zit onder de tafel.

Ik zit liever in de bibliotheek te lezen dan dat ik naar huis ga.

Er zit een stukje kauwgom aan mijn schoen.

Ik weet wat er in het kistje zit.

Als ik bij het venster zit word ik misselijk.

Chopin zit aan de piano en begint te spelen.

Mijn hoofd zit vol.

Hij zit aan tafel.

Er zit een barst in het glas.

Er zit een grond van waarheid in wat hij zegt.

Het heelal zit vol geheimen.

Mijn taal zit niet op de lijst!

Wat zit er in de doos?

Ze zit daar urenlang niets te doen.

Hij zit altijd zonder geld.

Ze zit niet zo eenvoudig in elkaar.

Tatoeba zit al aan achthonderdduizend zinnen!

De schrijftafel zit onder het stof.

Hij zit aan tafel, half in slaap.

Er zit zeker een vijs los?

Mijn hond zit naast me en kijkt televisie.

Op de brug zit een mug met haar muil wijd open; zeven ezels, achttien kwezels zijn erin gekropen.

Er zit een kat in mijn huis.

Er zit geen water meer in de fles.

Mary zit bij het zwemteam.

Tom zit in de eetzaal.

Deze vent die naast me in de trein zit stinkt!

Er zit in foutje in deze zin.

Een afdelingsleider zit altijd tussen hamer en aambeeld.

Er zit wat schimmel in de douches.

Er zit een spin in de douche.

Er zit een kakkerlak in de badkamer.

Het brood zit in de oven.

Een zwaarlijvige man zit op de bank. Hij kreeg een anonieme brief, waarin stond: "Hé dikzak! Ooit gehoord van afvallen?!" Niemand weet dat hij last heeft van een stofwisselingsziekte.

Mijn hand zit in warm water.

Tom zit vast in het verleden.

Ik zit krap bij kas.

Zit er een vijs los bij u?

Ik weet niet hoe dat met jou zit, maar voor mij is het heel belangrijk.

Ik zit in de klas.

Een watermeloen zit vol water.

Ik zit thuis alleen.

Ik zit tot over mijn oren in de problemen.

Heel de binnenstad zit vast.

Zit jij in dit hotel?

De Eurozone zit gevangen in een duivelskring. Niet alleen de schulden zijn een probleem, maar ook het gebrek aan groei.