Phrases d'exemple en Néerlandais avec « zacht »

Slaap zacht, Sean.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In de verte hoor ik het geluid van zacht ruisende wegen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ons blauwe beddengoed hoeft niet gestreken te worden en is heel lekker zacht; je verheugt je er 's avonds altijd al op om naar bed te gaan!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De appels op de fruitschaal lagen er al zo lang, dat ze helemaal zacht en gerimpeld begonnen te worden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een goed geweten is een zacht oorkussen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijde is zacht en glad.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik begrijp niet waarom men het zacht teken in het Oekraïens alfabet verplaatst heeft; het leek mij veel logischer als het aan het einde kwam.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik slaap graag in een zacht bed.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze winter was zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Over het algemeen is het klimaat van Japan zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Over het algemeen in het klimaat hier zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hier zijn twee potloden: een hard en een zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze stof is erg zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Rozenblaadjes zijn heel zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Als de tempura die ik maak afkoelt wordt het meteen zacht, en is het niet zo lekker meer.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De winter was buitengewoon zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Raak dit eens aan. Het is heel erg zacht hoor.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het weer is hier heel zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijn lippen waren zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Haar lippen waren zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit doek voelt zacht aan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Deze doek voelt zacht aan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Boter is zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De deken is zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit bed is te zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Droom zacht!
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Haar huid is zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het weer is zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Zijde voelt zacht aan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit deken is te zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

In vergelijking met ijzer is tin zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit kussen is te zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dit hoofdkussen is te zacht voor mij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een zacht ochtendbriesje blies over de weg.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik wil een zacht kussen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het meisje heeft een zacht hart.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het mes is hard, de gekookte aardappel is zacht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nadat hij de stevige maaltijd had gegeten en zijn schooltas had ingepakt, wilde Link op het laatste moment geruststelling krijgen van zijn vrienden. "Hé, Zelda, ik heb wat advies nodig." 'Vertel me niet dat je al bang bent', fronste Zelda. "Nee. Ik wil gewoon wat advies van iemand die al op de middelbare school zit, en je bent de slimste persoon die ik ken!" Link glimlachte. Zelda lachte zacht. 'Bedankt. Nou, je...' 'De leraren zijn zo streng dat je niet eens mag ademen!' onderbrak de koning met een gemene grijns. "Huh?!" "Vader!" riep de prinses verwijtend uit. "Het spijt me, ga verder." 'Nu, Link...' Deze keer werd ze onderbroken door de bustoeter. "Oh, mijn bus moet nu in de buurt zijn," zei Link snel, "doei!" "Pas op voor de vlees-hasj-verrassing!" Gwonam leek uit het niets te zijn opgesprongen. "Hé, niet neergeschoten worden!" voegde de koning eraan toe, en beiden grinnikten. Link was verbijsterd en keek even erg overstuur, maar Zelda was er om hem te steunen: 'Let er niet op, Link. Zo erg is het niet. Ik weet zeker...' 'Zelda, maak je geen zorgen. Ik red me wel.' In een oogwenk was Link weer zijn stralende zelf. "Oké. Geef me een afscheidskus." Link dacht echter anders over dit idee en antwoordde spottend, met tienerwreedheid: "Hell no, fuck dat! Ik heb jaren geleden je koninklijke reet opgegeven. Ik hou echter nog steeds van je," voegde hij eraan toe als een bijzaak voordat hij het kasteel vertrok. "Ja, ik weet niet waar ze zich zorgen over maakt. Het komt wel goed!

Dit jaar is de winter erg zacht.