Phrases d'exemple en Néerlandais avec « weigeren »

Vragen staat vrij, het weigeren staat erbij.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij moet de havelozen helpen, en nooit zijn gunst weigeren aan de sukkelaars.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Men heeft mij een aanbod gedaan dat ik niet kon weigeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het zou redelijk voor hem zijn om dat voorstel te weigeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moet weigeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moet je verzoek weigeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Een kus in ere kan niemand weigeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De intellectuele scherpte, die eigen is aan de balling, wekt onvermijdelijk wantrouwen op bij de sedentaire mensen die weigeren zich te ontdoen van hun onmiddellijke zekerheden.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dat is waarom de Amerikaanse overheid naar de rechter is gegaan om het recht van vrouwen en meisjes om de hidjab te dragen te beschermen en om degenen die het zouden weigeren te straffen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wie zou zo’n aanbod weigeren?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wist jij dat Tom zou weigeren dat te doen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Natuurlijk zal ik weigeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je kunt weigeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zal weigeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zal moeten weigeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

U hebt altijd het recht om behandeling te weigeren, maar ik moet u de mogelijke gevolgen uitleggen als dat uw keuze is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je hebt altijd het recht om behandeling te weigeren, maar ik moet je de mogelijke gevolgen uitleggen als dat je keuze is.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze weigeren te integreren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze weigeren te integreren in de samenleving.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wie kon weigeren?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je mag weigeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Je had dat aanbod moeten weigeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik had kunnen weigeren het te doen, maar dat deed ik niet.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais