Phrases d'exemple en Néerlandais avec « testen »

In 1912 stierf de Oostenrijkse kleermaker Franz Reichelt toen hij vanaf de eerste verdieping van de Eiffeltoren sprong om zijn nieuwe uitvinding te testen, de parachutemantel, die niet werkte...
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ze heeft zich op hiv laten testen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De leraar deelde de testen uit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Degenen die uitgekozen worden, zullen grondige medische en psychologische testen moeten ondergaan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Sam, een resusaap, was een van de bekendste apen van het ruimteprogramma. Zijn naam was een acroniem voor de Amerikaanse Luchtmachtschool voor Luchtvaartgeneeskunde op de Brooks Air Force Base, Texas. Hij werd gelanceerd op 4 december 1959, gehuisvest in een cilindrische capsule in het Mercury-ruimtevaartuig bovenop een Little Joe-raket om het lanceringsvluchtsysteem (LES) te testen. Ongeveer een minuut onderweg, reizend met een snelheid van 3685 mijl per uur, kwam de Mercurycapsule van het Little Joe-draagraket los. Na een hoogte van 51 mijl te hebben bereikt, landde het ruimtevaartuig veilig in de Atlantische Oceaan. Sam was enkele uren later hersteld, zonder ziekteverschijnselen van zijn reis.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Nadat de laboratoriumtests uitgevoerd werden, testen we het prototype in de praktijk uit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ben aan het testen of de taalherkenning weer werkt.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik ga deze machine vandaag testen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb uw toestemming nodig om u te testen op COVID-19.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik heb je toestemming nodig om je te testen op COVID-19.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mag ik je testen op COVID-19?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Mag ik u testen op COVID-19?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wanneer heb je je ogen voor het laatst laten testen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Wanneer hebt u uw ogen voor het laatst laten testen?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moet je testen op tuberculose.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moet u testen op tuberculose.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik had het matras moeten testen voordat ik het voor mijn slaapkamer kocht.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais