Phrases d'exemple en Néerlandais avec « terugkeren »

Ik zou graag deze stad verlaten en nooit meer terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het verleden zal nooit terugkeren; de toekomst kent nog niemand.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik denk dat hij spoedig zal terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ooit zal hij terugkeren naar Japan.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Men kan naar Turkije terugkeren en zijn AOW in Turkije ontvangen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We zullen nooit naar huis terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom wil heimelijk dat zijn land wordt gezuiverd van alle buitenlandse elementen en terugkeren naar een tijd die hij beschouwt als een "gouden periode".
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Laten we terugkeren en nog wat bijnemen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik kan niet op mijn passen terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Kun je in je eentje terugkeren naar Boston?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Waarom willen ze terugkeren naar Rusland?
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom zal terugkeren naar Australië.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zou graag deze stad verlaten en nooit terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

We wisten dat Tom zou terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

U moet terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hier zou ik nooit terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik moet terugkeren naar Australië.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Dankzij de zachte, zelfherstellende behuizing kan deze robot schade oplopen, zich terugtrekken en dan terugkeren in de strijd.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Vroeg of laat zullen we terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ziri zal niet zo snel naar Algerije kunnen terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

De soldaten zullen spoedig terugkeren naar het kamp.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Hij zal snel terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik zei haar dat ik zo zou terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Laten we terugkeren naar de realiteit.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Het christendom is een krachtige kracht. Het feit dat protestantse zendelingen uit Azië bijvoorbeeld onbekeerd naar huis terugkeren, is een grote prestatie.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Tom zal in oktober misschien naar Australië terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ik mocht niet naar mijn land terugkeren.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais

Ons zwaard is niet gekomen om de huizen van Libië te verwoesten, wij zullen deze stad niet plunderen en met de buit naar de zee terugkeren: wij zijn niet zo gewelddadig van aard, en zo'n brutaliteit is geen kenmerk van de overwonnenen.
Traduire du Néerlandais vers le Anglais